Rockman[exe] schrieb:
Jep, ich finde auch das es im deutschen gut gepasst hat. Jack hat ja gefragt was der rote Kappenträger nochmal machen soll.
Schon da hat sich der Kerl gewundert und als dann Jack "und was noch???" gesagt hat (oder so ähnlich *g*) dann wäre ich auch misstrauisch geworden...
weil wenn jemand schon was von jemanden verlangt, dann muss er ja auch wissen was abgeht ;).
Jep, ich finde auch das es im deutschen gut gepasst hat. Jack hat ja gefragt was der rote Kappenträger nochmal machen soll.
Schon da hat sich der Kerl gewundert und als dann Jack "und was noch???" gesagt hat (oder so ähnlich *g*) dann wäre ich auch misstrauisch geworden...
weil wenn jemand schon was von jemanden verlangt, dann muss er ja auch wissen was abgeht ;).