Suchergebnisse

Zitat: „"Casablanca" bald als TV-Serie Die Idee ist nicht ganz neu, jetzt wird sie allerdings konkret: "Casablanca", einer der berühmtesten Kinofilme der Welt, soll als Serie ins Fernsehen kommen. Der US-Produzent David Veith plant die neue Top-Reihe mit "24"-Star Kiefer Sutherland (40) und Kate Hudson (28 ) in den Rollen von Humphrey Bogart und Ingrid Bergmann. Die Geschichten in und um Rick's Cafe sollen ausgebaut werden. Veith: "Casablanca war die Durchgangsstation vieler Flüchtlinge, wir las…

Yvonne, Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen. Im Internet steht KEIN einziges Wort darüber, das Kiefer in solch einer "Serie" mit machen soll/will. Also von daher lassen wir unseren Kiefer da wo er ist Carola

Hoppel vielen Dank für diese Übersetzung, es ist eine tolle Geschichte. Das muss ein ganz großes Erlebnis gewesen sein

Hoppel ich habe es erst jetzt mal geschaft mich durch diese Topic zu lesen. Also, ich muss sagen, ich bin so froh das Du Texte überstezt, das finde ich echt super, danke. Mein englisch ist nähmlich auch net so doll und es ist wesentlich angenehmer zu lesen wenn es übersetzt ist. Vielen, vielen Dank für diese Mühe die Du Dir immer machst Ich wollte das mal los werden, hm. Carola

Zitat: „ He grins and said: I have never had a plan in my life. I´m the luckiest bastard you´ll ever meet. “ Oh ja, das grinsen von Kiefer kann ich mir auch sehr gut vorstellen Carola

Zitat: „ Übersetzung kommt demnächst! “ Ach Hoppel............................ Du weißt warum Carola

@Hoppel ich danke Dir und das es auch so schnell ging *hi-hi* Du bist die größte Das ist ein super Artikel. Carola

@Yvonne und @Schusy Zu eurer Meinung gibt es nichts hinzu zufügen (schreibt man das eigentlich zusammen?). Diese Sch.... Presse, da könnt man manchmal einfach nur

@Hoppel vielen Dank für die wieder mal tolle Übersetzung Ich finde den Artikel insgesamt sehr traurig, mal abgesehen davon das wahrscheinlich eh nur die hälfte stimmt, aber wenn nicht....puhhhh Zitat: „ „Natürlich nagt es an ihm, er muss schließlich ins Gefängnis“ sagt ein Freund der Familie Sutherland. „Ich verstehe nur nicht, warum er betrunken Auto gefahren ist. Er ist stur, und ich habe fast das Gefühl, er wollte sich erwischen lassen.“ “ Den letzten Satz finde ich auch sehr traurig. Viellei…

@Hoppel, Du bist mal wieder die Größte für die Überetzung. Ich freue mich schon auf die Fortzetzung Carola

Zitat: „ @Carola: Hier kommt schon die Fortsetzung (thanks wildchild and Benny): “ Oh, @Hoppel, wie wunderbar diese Überetzung und Du bist schon wieder so schnell gewesen Zitat: „ Wie kann sich eine einheimische Band an Ironworks wenden? Wir sind immer auf der Suche nach neuer Musik und möchten eure Sachen hören – kleine Musikstudios müssen einander helfen. Am besten erreicht man uns über ironworksmusic.com." “ Schade das ich nicht wirklich singen kann , da würde ich mich doch glatt bewerben

@Hoppel also Dein "Übersetzungsbüro" ist einsamme Spitze danke Dir und Deiner kandischen Freundin : Der Artikel tut richtig gut, kann mich Schusy und Saxi nur anschließen. Carola

Zitat: „Am dritten Tag fragte er: "Und was kann ich sonst noch tun?" “ Das finde ich super und überrascht mich auch irgendwie nicht wirklich. Carola

@Hoppel das ist ja ein toller Artikel, vielen Dank auch an das "Übersetzungsbüro" Carola

Ich freue mich auch für Kiefer, endlich wieder ein Lichtblick für ihn

Ich habe eben im Mittagsmagazin bei RTL gehöhrt das sich Kiefer der Polizei gestellt haben soll Man hat dabei Aufnahmen vor dem Polizeirevier gesehen wo er gerade abgeführt wurde Ich hoffe nur das da echt nix darn ist und es mal wieder von den medien hoch gespielt wird, aber wenn doch, dann befürchte ich auch das er wieder in den Knast wandert