Suchergebnisse

Zitat: „Original von Pit Bull Seltsamer finde ich die Übersetzung von dem Schlüsselsatz „the sky is falling“ mit „Wen die Götter strafen“. Die einzige Gemeinsamkeit dieser beiden Sätze ist für mich das Comic „Asterix“ – einerseits denke ich an die Gallier, andererseits an die Römer. Beim Jupiter! Götter kommen in den USA sicher nicht gut an. Edit: Spoiler-Warnungen entfernt.“ So, diesen Post hab ich schon im Episodenthread geschrieben, aber ich denke, hier passt der auch: Wahrscheinlich etwas sp…