@moviejack Keine Angst vorm O-Ton! Man hört sich da wirklich schnell und gut rein, wenn man mehrere Folgen am Stück guckt. Ich hab beim ersten Sehen zwar auch nicht alles verstanden, aber das fehlende erschließt sich auch aus den Zusammenhängen. Der Wortwitz und vor allem die Atmo im Original sind um einiges intensiver als in der - meiner Meinung nach trotzdem guten - Synchro. Besonders Jack ist im O-Ton ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte!