Suchergebnisse

Wie alle Jahre wieder eröffnen wir hiermit ein Topic extra zum Thema deutsche Synchro. Damit wollen wir Streitereien und endlose Diskussionen aus den Episodentopics und anderswo heraushalten. Alles zum Thema Synchro bitte hier rein. Was gefällt euch daran. Was findet ihr furchtbar? Aber versucht sachlich zu bleiben. Das Thema erhitzt oft die Gemüter. Streit muß wirklich nicht sein. Und nicht vergessen, Spoiler gehören hinter Spoiler-Tags via 24tv-forum.de/images_24/bbcode_hide.gif, wenn sie sich…

Zitat: „Die Leute die sich dauernd beschweren, sollen es besser machen! Das Gejammere nervt wirklich schon, und die Sache im anderen Therad!“ Dafür gibt es dieses Topic doch. Damit die Leute die wollen diskutieren können und der Rest muss nicht reinschauen. Ich schaue Filme/Serien grundsätzlich im Original. Wenn ich Probleme beim Verstehen hätte, würde ich aber sicher auch die Synchro anschauen. Eben jeder wie er kann und will. Yvonne

Zitat: „Original von DJ Berni Nur versteht ihr das alles was in der Ctu gequatscht wird, vor allem wenn irgendwas über die Technik geredet wird, kann ich mir nicht vorstellen!“ Da verstehe ich sicher nicht alles. Aber im deutschen auch nicht. Das was die teilweise von sich geben, ergibt nämlich gar keinen Sinn. Ich schätze mal, dass habe ich mir bei Star Trek antrainiert. Bei Techno-Babble schalte ich völlig ab, da es zum Verständis der Story auch nicht wirklich nötig ist. Yvonne

Ich schaue ja recht selten auf deutsch, aber am Mittwoch habe ich mal eingeschaltet. In erster Linie ist mir Chloe besonders negativ aufgefallen, da ihr Charakter mit der deutschen Stimme so völlig anders rüberkommt als im Originial. Wie findet ihr so ihre Stimme? Ist sie in Ordnung? Ich will auf keinen Fall 'Synchro ist scheiße' Diskussion anfangen. Ich bin nur neugierig, wie ihre Stimme bei den anderen so ankommt. Bisher habe ich hier im Topic in erster Linie über die anderen Charaktere was ge…

Zitat: „Wieso sollte man, im Original spricht es Kiefer doch sicher auch immer neu ein, oder?“ Jein. Kiefer hat letztens in einem Interview erzählt, dass er es in den ersten paar Seasons immer neu gesprochen hat, bis ihnen irgendwann auffiel, dass es eigentlich Blödsinn ist. Von daher nehmen sie es seit einer Weile nicht mehr auf, sondern greifen auf die alten Aufnahmen zurück. Yvonne