3x15 - 3:00am-4:00am

Inhalt

Als Stephen Saunders, der Auftraggeber von Alvers und Amador eintrifft, nimmt er sofort den Virus in Augenschein. Die Kristalle wurden zu Pulver verarbeitet und in mehrere Ampullen abgefüllt. Amador kann nicht so ganz verstehen, warum als Ziel kein Objekt ausgewählt wurde, in dem sich viele Menschen aufhalten. Saunders ist allerdings nicht gewillt ihm Details über seine Pläne zu verraten. Der geplante erste Anschlag auf ein Hotel am Wilshire Blvd. soll nur als Warnung gelten. Alvers hat nun den Auftrag eine der Ampullen zu dem Hotel zu bringen, während Amador im Versteck auf ihn wartet. Erst wenn der Auftrag vollständig ausgeführt ist, will Saunders die beiden vollständig auszahlen.Währenddessen ist Chappelle außer sich als er erfährt das Jack Nina erschossen hat. Jacks Aussage das es sich um Notwehr handelte, kann er nicht so recht glauben. Leider geben auch die Videoaufzeichnungen des Vorfalls keine klare Aussage. Um Schwierigkeiten mit Division zu vermeiden, will er Jack vorerst bei der CTU behalten. Doch als Chloe den möglichen Aufenthaltsort von Amador durch Bewegungen auf einem seiner Schweizer Bankkonten ermitteln kann, ist er in einer Zwickmühle. Das Risiko, dass der Virus nicht gefunden wird, weil Jack der in dem Fall am tiefsten drinsteckt suspendiert wurde, kann er auch nicht eingehen. Deshalb stimmt er schlussendlich zu. Jack und Chase machen sich sofort auf den Weg.

Derweil gehen die Untersuchungen im Hause der Millikens weiter. Ein Detective stellt sich Julia vor und bittet sie darum ein paar Fragen zu beantworten. Da Julias Anwalt noch nicht da ist, wird sie langsam panisch. Schließlich ist sie doch bereit die Fragen zu beantworten. Durch ihr schlechtes Gewissen und Selbstvorwürfe kann sie die Wahrheit nicht lange verbergen und erzählt Detective Norris was geschehen ist. Als er sich anschließend mit Sherry Palmer in Verbindung setzt, streitet diese alles ab. Sie behauptet die ganze Nacht ihren Ex-Mann bei der Arbeit unterstützt zu haben. Welches dieser auch bestätigen könnte.

Als Jack, Chase und ein SWAT-Team im Versteck der Terroristen ankommen, finden sie nur noch Amador vor. Alvers und Saunders sind verschwunden. Amador ist allerdings nicht bereit über den Verbleib des Viruses auszusagen. Er läßt allerdings durchsickern, dass sein Auftraggeber Jack sehr gut kennen würde. Als das SWAT-Team die Räume durchsucht finden sie Amadors Labtop mit Plänen des Chandler Plaza Hotels. Das Hotel wird sofort kontaktiert und hermetisch abgeriegelt. Da nicht klar ist ob der Virus schon freigesetzt wurde, darf keiner mehr rein oder raus. Da Michelle Dessler bereits Erfahrung mit Bio-Terroranschlägen hat, stellt sie ein Team zusammen und fährt mit Gael zum Hotel. Da die Schutzanzüge, die vor dem Virus schützen sollen, erst in 20 Minuten eintreffen werden, entschließen sich Michelle, Gael und ein paar andere CTU Agenten ohne Schutzanzug reinzugehen. Da Alvers erst vor ein paar Minuten gesichtet wurde sind die Chancen sehr hoch, dass der Virus noch abgefangen werden kann. Als Michelle Alvers in einem der Technikräume im Keller stellen kann, hat er den Virus bereits im Lüftungsraum positioniert. Als Gael den Raum erreicht schafft er es allerdings nicht mehr rechtzeitig an den Virus heranzukommen. Die Zeitschaltuhr läuft aus und das Gerät, dass den Virus durch eine kleine Explosion freisetzt, wird aktiviert.

Kritik / Review

fehlt.

Body Count

1) 03:34: Jim Wong
2) 03:35: Sicherheitsmann/Bodyguard von Michael Amador
3) 03:56: Sicherheitsmann des Chandler Plaza Hotels (Zeitpunkt des Fundes)

Episode Credits

Drehbuch

Robert Cochran & Howard Gordon

Regie

Kevin Hooks

US Erstausstrahlung

24.02.2004

DE Erstausstrahlung

06.04.2005

Hauptdarsteller

Kiefer Sutherland als Jack Bauer
Cherry Jones als President Allison Taylor
Annie Wersching als Renee Walker
Colm Feore als First Gentleman Henry Taylor
Bob Gunton als Ethan Kanin
Jeffrey Nordling als Larry Moss
Rhys Coiro als Sean Hillinger
Janeane Garofalo als Janis Gold
Carlos Bernard als Tony Almeida

Gastdarsteller

Paul Blackthorne als Stephen Saunders
Lothaire Bluteau als Marcus Alvers
Jesse Borrego als Gael Ortega
Greg Ellis als Michael Amador
Paul Schulze als Ryan Chappelle
DB Woodside als Wayne Palmer
Gina Torres als Julia Milliken
Doug Savant als Craig Phillips
Tony Todd als Detective Norris
Zachary Quinto als Adam Kaufman
Mary Lynn Rajskub als Chloe O'Brian
Christopher Stanley als SWAT Captain
Philip Moon als Jim Wong

Link zur Forumsdiskussion

Folge 3x15: 03:00 - 04:00 (dt.) (DE)
Episode 3x15 - 3 a.m. - 4 a.m. (US)

Episoden der 3. Season