Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Juma und seine Männer haben mittlerweile mit Hilfe des Bohrers die Betonschicht durchbrochen und befinden sich nun im Abwasserkanalsystem unter dem Weißen Haus.Olivia Taylor hat genug davon tatenlos herumzusitzen. Sie möchte nun endlich ins Krankenhaus fahren, um ihren Vater zu sehen.) Aaron Pierce kann sie allerdings von ihrem Vorhaben abbringen. Er erklärt ihr, dass ihre Mutter sie nur zu ihrer eigenen Sicherheit im Weißen Haus behalten will. Ethan Kanin befindet sich auf dem Weg in den Pentagon und stattet Olivia kurz einen Besuch ab. Er berichtet ihr von dem bevorstehenden Anschlag auf die Stadt und er bittet sie zum einen im Weißen Haus zu bleiben und zum anderen ein bisschen Verständnis für ihre Mutter aufzubringen, da diese sich im Moment schon mit genügend Problemen beschäftigen muss.
Präsidentin Taylor berät sich währenddessen mit einer ihrer Redenschreiberinnen darüber, wie sie mit den Informationen über den bevorstehenden Anschlag an die Öffentlichkeit gehen sollen. Kurz darauf erhält sie von Larry Moss einen Anruf, der sie darüber informiert, dass sie den Stützpunkt von General Juma und seinen Soldaten in einem leeren Lagerhaus am Potomac gefunden haben. Die Präsidentin will wissen, ob mittlerweile das Ziel des Anschlags bekannt ist, doch Larry kann ihr keine neuen Informationen bieten. Er hofft, dass sie Renee Walker bald finden, zu der noch immer jeder Kontakt fehlt.
Renee, die es sicher ans Ufer geschafft hatte, befindet sich noch immer auf der Flucht vor dem bewaffneten Laurent Dubaku, als sie auf einen Park Ranger trifft. Sie gibt sich zu erkennen und bittet ihn sofort weiterzugeben, dass das Weiße Haus das Ziel für den nächsten Terrorangriff ist. Als er jedoch zum Walkie-Talkie greift, fallen plötzlich Schüsse und er geht tödlich getroffen zu Boden. Renee setzt ihre Flucht fort, dicht gefolgt von Dubakus Sohn.
Bill Buchanan sucht Jack in seiner Zelle auf um ihm mitzuteilen, dass der Justizminister angekündigt hat, Anklage gegen ihn erheben. Jack geht nicht weiter darauf ein sondern möchte wissen, ob es Neuigkeiten bezüglich des drohenden Anschlags gibt. Leider kann ihm Bill nichts Neues dazu sagen. Er berichtet ihm, dass die Präsidentin Burnett die Immunität angeboten hat, dieser das jedoch abgelehnt hat. Jack ist außer sich, da er kurz davor gewesen war die Informationen von Burnett zu bekommen, bevor die Soldaten eingegriffen haben. Bill berichtet ihm weiter, dass Burnett in ein Gefängnis überstellt wird. Jack bittet ihn darum hinzufahren. Er dürfte keine größeren Schwierigkeiten haben sich Zutritt zu verschaffen. Buchanan will jedoch nicht darauf eingehen, da er für solche Verhörmethoden nicht ausgebildet worden ist und auch nicht glaubt sie wirklich anwenden zu können. Jack versucht ihm klarzumachen, wie wichtig es ist die Informationen zu bekommen. Bill lässt sich jedoch nicht umstimmen.
Mit Hilfe eines Mannes im Innern des Weißen Hauses gelingt es Juma und seinen Leuten, ohne Probleme unbemerkt in den Keller des Weißen Hauses zu gelangen. Schwer bewaffnet durchschreiten sie die Flure des großen Gebäudes und erschießen einige Beamte des Secret Service, die sich ihnen in den Weg stellen wollten. In neun Minuten wird es einen Wachwechsel beim Secret Service geben, solange haben sie Zeit die Präsidentin zu finden.
Larry und seine Leute sind noch immer auf der Suche nach Renee, als Laurent zu ihr aufschließt und sie mit seiner Waffe bedroht. Renee versucht den jungen Mann zu verunsichern, indem sie ihm davon erzählt, dass sein Vater von Jumas Leuten ermordet wurde und dieser ihm das verheimlichen will. Zuerst senkt er die Waffe, doch dann kommt er zu dem Schluss, dass Renee voller Lügen ist und er will die Waffe wieder anheben. In dem Moment greift sie zu einer Schaufel und schlägt auf ihn ein. Es kommt zum Kampf zwischen den beiden, der für Renee mehr als ungünstig verläuft. Als Laurent im Begriff ist sie zu erwürgen, treffen Larry und seine Leute ein und Laurent geht von einer Kugel getroffen zu Boden.
Bill ist gerade dabei mit Jack das Weiße Haus zu verlassen, da dieser dem Justizminister überstellt werden soll, als sein Handy klingelt. Larry ist am Telefon mit der Information, dass das Weiße Haus das Ziel für den nächsten Anschlag sein wird. Buchanan reagiert sofort und verhängt für das gesamte Gebäude Alarmstufe Rot. Er befiehlt den begleitenden Secret Service Agenten wieder ihre eigentlichen Posten zu beziehen und nimmt Jack die Handschellen ab. Er bittet ihn darum zu helfen, aber nur mit der Auflage, dass Jack auch genau das tut, was er ihm sagt. Jack geht bereitwillig darauf ein. Beide machen sich auf den Weg zum Oval Office.
Die Präsidentin wird derweil über die überraschende Wendung der Dinge informiert und Secret Service Agenten eskortieren sie unverzüglich zu einem nahegelegenen Schutzraum. Auf dem Weg begegnen sie Bill und Jack, die sich der Gruppe anschließen.
In einem der anderen Räume kümmert sich Aaron Pierce um Olivia Taylor, sie muss ebenfalls sofort in den Schutzraum gebracht werden. Bill versucht die einzelnen Secret Service Agenten im Gebäude zu erreichen und es stellt sich heraus, dass sie systematisch ausgeschaltet wurden. Juma und seine Leute sind auf dem direkten Weg zu ihnen. Sie scheinen genau über den aktuellen Aufenthaltsort der Präsidentin informiert zu sein, was den Schluss nahe legt, dass sie sich in das Überwachungssystem des Secret Service eingehackt haben. Buchanan bittet die Präsidentin ihm ihren Sender, den sie immer am Arm trägt, zu übergeben. Er will sich mit dem Sender von ihr so weit wie möglich entfernen und damit Juma und seine Leute in die Irre führen. Das dürfte der Präsidentin genug Zeit verschaffen um sicher in den Schutzraum zu gelangen.
Bill gelingt es jedoch nur kurzfristig Juma und seine Soldaten auf eine falsche Fährte zu führen, dann haben sie ihn eingekreist und der Trick ist aufgeflogen. Juma gibt seinen Leuten den Befehl Bill als Geisel mitzunehmen. Seine Leute sollen außerdem nach weiteren Geiseln Ausschau halten, da diese noch nützlich werden könnten.
Während Jack, die Präsidentin und ihre Secret Service Leute sich dem Schutzraum nähern, befinden sich Aaron und Olivia noch immer einen Stock höher. Auf den Fluren wimmelt es von Jumas Soldaten und es gestaltet sich für die beiden äußerst schwierig das Ziel rechtzeitig zu erreichen. Gerade als einer der Secret Service Agenten die Tür zum Schutzraum geöffnet hat, tauchen die ersten von Jumas Soldaten auf und es kommt zum Schusswechsel. Die beiden Secret Service Agenten gehen tödlich getroffen zu Boden, nur Jack und die Präsidentin können sich noch rechtzeitig in den durch eine dicke Stahltür gesicherten Raum retten. Durch ein Störsignal unterbindet Juma daraufhin sämtlichen Telefon- und Funksprechverkehr in der Umgebung. Jack und die Präsidentin sind nun von jeglicher Hilfe völlig abgeschnitten.
Die Verstärkung vom Secret Service unter der Leitung von Agent Hovis gewinnt derweil immer mehr die Oberhand. Juma entschließt sich daher zu bluffen. Keiner außer den Afrikanern weiß, dass die Präsidentin es bis in den Schutzraum geschafft hat. Daher behauptet er sie hätten Allison Taylor als Geisel genommen und er droht damit sie zu töten, sollte der Secret Service sich nicht sofort aus dem Gebäude zurückziehen. Agent Hovis bleibt keine andere Wahl, als sich dem Befehl zu fügen. Als die Agenten das Gebäude verlassen haben, gibt Juma den Befehl alle Geiseln zu ihm zu bringen und die Ausgänge zu sichern.
Aaron Pierce und Olivia verstecken sich hinter einem Lüftungsgitter und hören ein Funkgespräch zwischen Jumas Soldaten aus dem sie erfahren, dass der Secret Service den Rückzug angetreten hat. Aaron weiß, dass es für eine derartige Maßnahme) nur einen Grund geben kann, die Geiselnahme der Präsidentin. Er weiß allerdings von Jack, dass Präsidentin Taylor es bis in den Schutzraum geschafft hat. Von daher kann das nur bedeuten, dass Juma blufft, um sich die Agenten vom Hals zu halten. Er und Olivia müssen einen Weg finden, unbemerkt das Gebäude zu verlassen, um Agent Hovis darüber zu informieren.
Vor dem Schutzraum ist Ngozi, Jumas Stellvertreter und Technikexperte, dabei das Sicherheitssystem des Raumes zu überprüfen. Alle Angaben, die sie von Hodges bekommen haben, scheinen korrekt zu sein. Er wird zirka fünfzehn Minuten brauchen, um die Tür des Schutzraums zu öffnen.
Larry und Renee sind mittlerweile per Hubschrauber in der Einsatzzentrale vor dem Weißen Haus eingetroffen und Agent Hovis informiert sie über den aktuellen Stand der Dinge. Hovis Männer stehen bereit auf sein Wort sofort wieder in das Gebäude einzudringen. Den Befehl dazu kann allerdings nur der Vizepräsident geben. Dieser wird gerade vom Secret Service zu seinem Schutz an einen geheimen Ort gebracht.
Vor dem Schutzraum, in dem sich die Präsidentin und Jack Bauer befinden, werden immer mehr Geiseln versammelt. Neben Bill Buchanan, befindet sich auch Senator Mayer unter den Geiseln. Die Präsidentin beobachtet nervös, wie die Leute hereingebracht werden. Sie befürchtet, dass Olivia unter ihnen sein könnte, sie kann sie jedoch nirgends entdecken. Taylor kann nicht verstehen, wie Juma es gelingen konnte unbemerkt ins Weiße Haus einzudringen. Jack vermutet, dass der Rebellenführer Hilfe von Innen gehabt haben muss, wer auch immer es gewesen sein mag. Die Präsidentin kann trotzdem nicht verstehen, wie man so einen gewagten Plan überhaupt in Erwägung ziehen kann. Juma muss doch wissen, dass er keine Möglichkeit haben wird, das Gebäude wieder unbeschadet zu verlassen. Jack ist sich sehr sicher, dass Juma das ebenfalls weiß. Juma und seine Leute befinden sich auf einem Selbstmordkommando. Sie wollen ein Zeichen setzen und sie sind bereit dafür am Ende zu sterben.
Ngozi ist noch immer dabei den Zugangscode zur Tür des Schutzraumes zu knacken, als Jack und Allison dies über die Außenkamera des Raumes bemerken. Jack reagiert sofort. Es gelingt ihm, den Strom zum elektronischen Schloss zu unterbrechen und Ngozis Vorhaben damit zum Scheitern zu bringen. Die Benutzung von C4 um die Stahltür zu sprengen wäre vielleicht eine Möglichkeit, aber es würde viel zu lange dauern. Juma möchte dies vermeiden und würde lieber einen besseren Weg finden. Daher kontaktiert er Jonas Hodges von Starkwood, der ihn bereits mit den Codes und Informationen versorgt hatte, die sie benötigten, um in das Weiße Haus einzudringen. Hodges zeigt zuerst wenig Interesse daran, Juma zu helfen, doch als dieser droht die versprochene Schiffsladung nicht zu liefern, überlegt er es sich anders. Hodges teilt Juma mit, dass Olivia Taylor, die Tochter der Präsidentin, sich ebenfalls im Weißen Haus aufhält. Sie würde sich hervorragend als Geisel eignen.
Olivia und Aaron versuchen sich unbemerkt aus dem Gebäude zu schleichen, doch alle Fluchtwege sind abgeschnitten. Aaron schlägt daher vor den Secret Service via Lichtsignal zu warnen. Alles was sie dazu brauchen ist eine Taschenlampe und ein Fenster.
Vizepräsident Hayworth ist mittlerweile via Satellit mit dem Einsatzzentrum vor dem Weißen Haus verbunden. Larry und Renee erklären ihm die Lage und fordern von ihm die Zustimmung, das Gebäude stürmen zu dürfen. Hayworth zögert jedoch und will der Aktion nur zustimmen, wenn die Agenten sich absolut sicher sind, dass die Präsidentin in Sicherheit ist. Die Annahme, dass sich die Präsidentin im Schutzraum aufhält, weil Juma die Geiseln davor versammelt, reicht ihm nicht aus.
Auf der Suche nach einem geeigneten Raum mit Fenster, begegnen Aaron und Olivia einem von Jumas Soldaten. Es kommt zum Schusswechsel, bei dem der Soldat getötet und Aaron von einer Kugel in der Schulter getroffen wird. Er bittet Olivia in das Zimmer auf der anderen Seite des Flurs zu gehen. Im Sanitätskasten befindet sich eine Taschenlampe, mit der soll sie via Morsecode dem Secret Service eine Nachricht übermitteln. Mit einem Stift schreibt er ihr die Codezeichen auf die Hand. Gerade als Olivia mit dem Morsecode begonnen hat tauchen Jumas Soldaten auf und bringt sie und Aaron in ihre Gewalt. Beide werden umgehend zu Juma gebracht. Während Aaron, sich immer noch stark blutend, zu den anderen Geiseln gesellt, muss sich Olivia auf einen Stuhl setzen, der so positioniert wurde, dass sie von einer in den Kronleuchtern versteckten Videokamera, erfasst wird. Mit Hilfe dieser Kamera können Jack und die Präsidenten verfolgen, was sich im Bereich vor dem Schutzraum abspielt. Juma droht der Präsidentin Olivia langsam zu Tode zu quälen, anfangen würde er damit ihr erst das eine, dann das andere Auge herauszuschneiden.
Die Präsidentin fordert Jack daraufhin auf die Tür zu öffnen. Jack weigert sich jedoch, da die Sicherheit der Präsidentin die oberste Priorität hat. Sie fragt ihn daraufhin, ob er auch so reagieren würde, wenn es sich um seine eigene Tochter handeln würde. Er verneint dies, aber er ist schließlich auch nicht der Präsident und daher wären es ganz andere Umstände. Als sie ihm den direkten Befehl gibt die Tür zu öffnen, gibt er nach langem Zögern nach und die schweren Stahltore schieben sich zur Seite. Jack tritt mit erhobenen Händen zuerst heraus und wird zu den anderen Geiseln gebracht.
Allison Taylor ist erleichtert, dass ihrer Tochter nichts geschehen ist. Sie fordert Juma auf die Geiseln freizulassen, da er ja nun hat, was er will. Juma gibt ihr daraufhin eine Ohrfeige. Er erklärt ihr, dass sie nicht das Recht hat ihm Befehle zu geben. Juma gibt den Befehl, dass die Kameras für die Rede der Präsidentin vorbereitet werden sollen. Allison will wissen, um was für eine Rede es sich dabei handelt. “Um die letzte Rede, die sie jemals halten werden,” erwidert Juma ihr darauf.
Kritik / Review
fehlt.Body Count
1) 19:06: Ranger Thompson2) 19:09: Regierungsbeamter des Weißen Hauses
3) 19:11: 2 Secret Service Agenten
4) 19:16: 2 Regierungsbeamte
5) 19:17: Meredith
6) 19:17: 2 Secret Service Agenten
7) 19:19: Laurent Dubaku
8 )19:21: 3 Secret Service Agenten
9) 19:22: 2 Secret Service Agenten
10) 19:22: 2 Soldaten Jumas
11) 19:23: 1 Secret Service Agent
12) 19:23: 1 Soldat Jumas
13) 19:48: 1 Soldat Juma
14) ohne Zeitangabe: unbekannte Anzahl von Mitarbeitern im Weißen Haus
Episode Credits
Drehbuch
Evan KatzRegie
Brad TurnerUS Erstausstrahlung
02.03.2009DE Erstausstrahlung
23.03.2009Hauptdarsteller
Kiefer Sutherland als Jack BauerCherry Jones als President Allison Taylor
Annie Wersching als Renee Walker
Colm Feore als First Gentleman Henry Taylor
Bob Gunton als Ethan Kanin
Jeffrey Nordling als Larry Moss
Rhys Coiro als Sean Hillinger
Janeane Garofalo als Janis Gold
Carlos Bernard als Tony Almeida
Gastdarsteller
Kurtwood Smith als Senator Blaine MayerGlenn Morshower als Aaron Pierce
Rory Cochrane als Greg Seaton
Sprague Grayden als Olivia Taylor
Frank John Hughes als Tim Woods
Tony Todd als General Benjamin Juma
Cameron Daddo als Vice President Mitchell Hayworth
Johnathan McClain als Derek Watts
Lovensky Jean-Baptiste als Udo
Burl Moseley als Abo
Keston John als Ngozi
Arjay Smith als Laurent Dubaku
Michael Bryan French als Ted Hovis
Larry Sullivan als Hoskins
Jon Voight als Jonas Hodges
Link zur Forumsdiskussion
7x11 + 7x12: 18:00 Uhr - 20:00 Uhr (DE)7x11 + 7x12 - 6 p.m. - 8 p.m. (US)
Episoden der 7. Season
10.296 mal gelesen