Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Als die Verstärkung das Hochsicherheitsgefängnis erreicht, müssen sie feststellen, dass der Eingang aufgesprengt worden ist. Im Gebäude selber haben Drazens Leute mittlerweile die Oberhand gewonnen. DeSalvo und seine Mannschaft sind tot und Jack wurde von den Drazens als Geisel genommen. Während Drazens’ Leute ihre Flucht vorbereiten, erfährt Jack von Victor Drazen, was vor zwei Jahren wirklich geschehen ist. Drazen war nie in dem Haus, als die Bombe abgeworfen wurde, sondern ein Doppelgänger. Dass seine Frau und seine Tochter in dem Haus ums Leben kamen, war eine nicht einkalkulierte Tragödie. Während seiner Zeit im Gefängnis hat sich Victor Drazen mit seinem Teil der Schuld abgefunden. Aber nun will er, dass auch Jack seinen Teil der Schuld bezahlt.Chapelle rügt Mason für dessen Versuch, mit den Drazens einen Deal auszuhandeln. Da Victor Drazen nie ein offizieller Gefangner der Vereinigten Staaten von Amerika war, wirbelte die bereits angeleierte Aktion schon jetzt viel zu viel Staub auf. Er befiehlt Mason, die Rettungsaktion des CTU-Teams vor Ort zu stoppen und in einen großangelegten Angriff auf das Gefängnis umzuwandeln - auch auf das Risiko hin, dass Jack dabei ums Leben kommen könnte..
Kim kann die Polizei derweil endlich davon überzeugen, bei der CTU anzurufen. Sie wird entlassen und ein Polizeifahrzeug soll sie zum CTU-Hauptquartier und ihrer Mutter bringen. Leider verläuft die Fahrt nicht wie geplant. Der Wagen wird von einem anderen Auto gerammt. Maskierte Männer springen heraus und erschießen die Polizisten. Kim ist wieder in den Händen der Entführer.
Als es dem CTU-Team gelingt, in das unterirdische Gefängnis einzudringen, sind die Gesuchten verschwunden. Andre Drazens Leute sind derweil dabei, sich einen Fluchtweg durch einen stillgelegten Abwasserkanal zu bahnen. Als Victor Drazen nach dem Erreichen der Fluchtautos Jack erschießen will, versucht dieser, Zeit zu schinden, indem er den Drazens verrät, dass Alexis noch am Leben und in den Händen seiner Leute ist.
Kritik / Review
fehlt.Body Count
20:04: D.O.D. Agent Lawrence -- Gefängniswächter20:04: D.O.D. Agent Ray -- Gefängniswächter
20:04: Techniker -- Zivilpersonal des Hochsicherheitsgefängnises
20:20: D.O.D. Agent -- Gefängniswächter
20:20: Techniker -- Zivilpersonal des Hochsicherheitsgefängnises
20:20: Wartungspersonal -- Zivilpersonal des Hochsicherheitsgefängnises
20:21: D.O.D. Agent DeSalvo -- Oberaufseher des Hochsicherheitsgefängnises
20:57: Krugman -- Polizist, der Kim verhaftet hatte
20:57: Polizist -- Fahrer des Polizeiautos
Episode Credits
Drehbuch
Joel Surnow, Michael LoceffRegie
Stephen HopkinsUS Erstausstrahlung
23.04.2002DE Erstausstrahlung
26.09.2003Hauptdarsteller
Kiefer Sutherland als Jack BauerLeslie Hope als Teri Bauer
Sarah Clarke als Nina Myers
Elisha Cuthbert als Kim Bauer
Dennis Haysbert als Senator David Palmer
Penny Johnson Jerald als Sherry Palmer
Carlos Bernard als Tony Almeida
Gastdarsteller
Lou Diamond Phillips als Mark DeSalvoDennis Hopper als Victor Drazen
Željko Ivanek als Andre Drazen
Xander Berkeley als George Mason
Jude Ciccolella als Mike Novick
Tanya Wright als Patty Brooks
Paul Schulze als Ryan Chappelle
Navi Rawat als Melanie
Darin Heames als Krugman
Christian Hastings als Harris
Jenn McCullough als Elaine
Angelo Pagan als Drake
Pete Antico als Barnes
Jon E. Epstein als Al
Gwen Stewart als Officer Lyons
Lisa Joyner als Reporterin
Die wichtigsten, deutschen Synchronsprecher
Tobias Meister als Jack BauerMarion von Stengel als Teri Bauer
Saskia Weckler als Kim Bauer
Anke Reitzenstein als Nina Myers
Robin Bosch als Tony Almeida
Holger Mahlich als George Mason
Tina Eschmann als Jamey Farrell
Ben Hecker als David Palmer
Ulrike Johannson als Sherry Palmer
Stefanie Kindermann als Mandy
Joachim Siebenschuh als Alan York
Eva Michaelis als Janet York
Michael Weckler als Mike Novick
Jens Wawrczeck als Milo Pressman
Tim Knauer als Rick
Erik Schäffler als Ira Gaines
Gerhard Hinze als Andre Drazen
Clemens Gerhard als Ryan Chappelle
Nichts ist Perfekt
Eines haben alle Serien und Filme gemeinsam - nichts ist perfekt! Auch wenn einem beim ersten Ansehen alles korrekt erscheint, logische Löcher in der Handlung sind anscheinend nicht zu vermeiden; und bei „24“ ist das nicht anders.Allem voran hat „24“ mit den Entfernungen in Los Angeles zu kämpfen. In der Regel brauchen die Charaktere etwa die Hälfte der Zeit, die man in Wirklichkeit brauchen würde - ohne Stau!! Deshalb werde ich im Folgenden auf diesen Aspekt lieber erst gar nicht eingehen, da diese Sektion sonst völlig ausufern würde

- Als Victor Drazen Jack das Handy reicht, um mit der CTU zu sprechen, weiß Jack, dass Mason am anderen Ende der Leitung ist. Wie? Es hätten auch Nina, Tony oder jemand anderes sein können.
- Kim benutzt Krugmans Handy, um ihre Mutter bei der CTU anzurufen. Woher weiß sie die direkte Durchwahl ins Konferenzzimmer?
- Da das unterirdische Gefängnis offiziell gar nicht existiert, woher hat Nina in so kurzer Zeit einen vollständigen Grundriss davon auf dem Monitor. Selbst wenn sie ihn irgendwo angefordert hätte, hätten die Leute die davon wussten sicher alles darüber abgestritten
Link zur Forumsdiskussion
Folgen: 20:00 - 22:00 (dt.)Episoden der 1. Season
123.883 mal gelesen