4x15 - 9:00pm-10:00pm

Inhalt

Die CTU erfährt, dass die lokale Polizei den verlassenen Lieferwagen gefunden hat. Dinas Leichnam liegt darin, von Jack fehlt allerdings jede Spur.

Anderson trifft derweil auf dem Luftwaffenstützpunkt auf Schwierigkeiten. Das Flugzeug, dass er eigentlich fliegen sollte, ist wegen technischer Probleme nicht für den Flug freigegeben worden. Marwan erinnert ihn daran, dass er in spätestens einer Stunde in der Luft sein muss. Anderson soll sich schnell etwas einfallen lassen. Ein Techniker erklärt Anderson, dass das nötige Ersatzteil erst am Morgen geliefert werden würde. Der Techniker will seinem Vorgesetzten Bescheid geben, doch Anderson schaltet ihn aus. Er zieht die Uniform des Technikers an und meldet dem Vorgesetzten, dass die technischen Probleme ein Irrtum waren. Die Maschine ist nun bereit zum Abflug.

Marwan und seine Leute bringen Jack in ihr Versteck und fesseln ihn mit Handschellen. Nachdem sie den Raum verlassen haben, entdeckt Jack einen Telefonanschlusskasten. Er macht sich an den Drähten zu schaffen. Marwan wird von einem seiner Leute davon unterrichtet, dass die Familie des Air Force-Piloten bei der Polizei als vermisst gemeldet wurde. Viel früher als erwartet. Da es sich um die Familie eines Militäroffiziers handelt, wird es nicht lange dauern, bis die CTU informiert wird. Marwan überlegt sich einen Weg, wie er die CTU ablenken kann, damit dort niemand den Zusammenhang entdeckt. Er kontaktiert die CTU und schlägt einen Austausch der Gefangenen vor: Behrooz gegen Jack.

Nach dem Gespräch mit Marwan verhören Tony und Curtis Behrooz, um herauszufinden, warum Marwan ihn haben will. Doch Behrooz scheint nichts zu wissen.

Marwan erfährt, dass der Report der Polizei nun an die CTU geschickt wurde. Edgar erhält von der LAPD den Report, doch er hat keine Zeit, ihn durchzugehen. Er gibt ihn an Mae, eine Mitarbeiterin, zur Sichtung weiter. Als Mae die Informationen über die verschwundene Familie in dem Report entdeckt, setzt sie sich mit Chloe in Verbindung. Doch diese verweist Mae wiederum an Edgar, da er seit ihrer Wiedereinstellung der Boss ist. Mae brennt die Daten auf eine CD-Rom und gibt sie Edgar, doch dieser legt sie erst einmal wieder zur Seite, bis er genug Zeit dafür hat.

Derweil trifft Bill Buchanan von der Division bei der CTU ein. Er will den Austausch der Gefangenen persönlich überwachen. Da sie keine Hinweise darauf gefunden haben, dass Behrooz wichtige Informationen besitzt, die ihn für die CTU wertvoll machen, entschließen sie sich, den Austausch durchzuführen. Sie wollen an Behrooz zwei Peilsender verstecken, um so das Versteck von Marwan ausfindig machen zu können.

Marwans Handlanger holen derweil Jack und verfrachten ihn wieder in einen Lieferwagen, um ihn zum Ort des Austausches zu bringen. Marwan gibt seinen Leuten den Auftrag, Jack von einem Scharfschützen erschießen zu lassen, sobald sie Behrooz haben. Der Austausch läuft wie geplant. Als Jack fast die andere Seite erreicht hat, taucht plötzlich ein Agent der CTU hinter einer Mauer auf und schaltet den Scharfschützen auf der anderen Seite aus, bevor dieser auf Jack schießen kann. Die Terroristen verschwinden mit Behrooz. Chloe ist in der Lage, anhand der Peilsender den Wagen zu orten, doch Marwans Leute entdecken die Sender ziemlich schnell und der Kontakt bricht ab. Als Behrooz die Männer nach seiner Mutter fragt, teilen sie ihm mit, dass sie nicht mehr am Leben ist.

Jack kontaktiert währenddessen Tony und erklärt ihm, dass es ihm in Marwans Versteck gelungen ist, zwei Telefonanschlüsse zu manipulieren. Durch die defekten Anschlüsse müsste die CTU nun in der Lage sein, das Versteck von Marwan ausfindig zu machen. Nach kurzer Zeit haben sie das Gebäude lokalisiert. Da Jack das Versteck am besten kennt, übernimmt er das Kommando des CTU-Teams und sie machen sich auf den Weg.

Mitch Anderson hat derweil das Flugzeug bestiegen und bringt es nun aus dem Hangar. Es handelt sich um eine F117A - ein Tarnkappenflugzeug.

Kritik / Review

fehlt.

Body Count

21:05: Flugzeugmechaniker
21:56: Scharfschütze

Episode Credits

Drehbuch

Howard Gordon, Evan Katz

Regie

Bryan Spicer

US Erstausstrahlung

28.03.2005

DE Erstausstrahlung

11.02.2006

Hauptdarsteller

Kiefer Sutherland als Jack Bauer
Kim Raver als Audrey Raines
Roger Cross als Curtis Manning
Carlos Bernard als Tony Almeida
Reiko Aylesworth als Michelle Dessler

Gastdarsteller

Arnold Vosloo als Habib Marwan
Jonathan Ahdout als Behrooz Araz
Louis Lombardi als Edgar Stiles
ames Morrison als Bill Buchanan
Mary Lynn Rajskub als Chloe O'Brian
Cameron Bancroft als Lee Castle
Anthony Azizi als Rafique
Ned Vaughn als Mitch Anderson
Navid Negahban als Abdullah
Cliff Weissman als Horter (Chef-Mechaniker)
Bryce Lenon als Lenkov (Mechaniker)
Carmen Molinari als Meg
Gino Salvano als Anwar
Heather Salmon als Deborah (CTU-Krankenschwester)
Butch Klein als Agent Richards

Link zur Forumsdiskussion

4x15 - 9:00pm-10:00pm (US)
4x13-4x15 - 19:00 Uhr - 22:00 Uhr (DE)

Episoden der 4. Season