Inhaltsverzeichnis
Inhalt
In den Dokumenten auf dem Computer von Gabriel konnten Locke und Eric Carter gefälschte Ausweise von bereits bekannten Handlangern von Jadalla Bin-Khalid finden. Auch eine Adresse, unter der sie sich womöglich noch aufhalten. Locke und Eric fahren sofort zusammen mit einem CTU-Team dorthin.Unterdessen scheitert auch John im direkten Dialog mit seinem Vater Henry daran, ihn davon zu überzeugen, sein Geständnis gegenüber der CTU zu wiederholen. Als John erfährt, dass die CTU jedoch einen möglichen Aufenthaltsort der Terroristen gefunden hat, bricht er ab und sucht Nilaa auf. Sie war noch zu Nachbesprechungen in der CTU. Er bittet Nilaa, eine Besprechung mit der Partei einzuberufen. Er will seinen Ausstieg aus dem Präsidentschaftswahlkampf bekannt geben.
Eric hat inzwischen veranlasst, dass seine Frau Nicole bei Isaac von der CTU abgeholt wird. Zwar bittet Isaac sie, zu bleiben – sie sei schließlich sicher – aber sie entscheidet sich, mit der CTU zu gehen. Als deren Einsatzfahrzeug eintrifft, werden die beiden CTU-Agenten sofort angegriffen und erschossen. Es sind Männer von Bin-Khalid. Sie nehmen Nicole und Isaac mit.
Im Haus der Dudayevs laufen inzwischen die Vorbereitungen zur Verübung des Anschlags. Harris ist eingetroffen mit einer Chemikalie, um die Bombe zu vollenden. Er vernimmt dabei, dass Amira eigentlich nur wegen ihres Bruders Khashan an dem Anschlag mitwirkt. Sie will sich aber nicht gegen ihn stellen. Harris sieht eine herumliegende Waffe als Gelegenheit und schießt Khasan damit in den Bauch. Amira ist fassungslos. Sie greift einen Schraubenzieher und sticht damit mehrfach auf Harris ein, bis er stirbt. Mit seinen letzten Worten bittet Khasan Amira, den Anschlag wie geplant alleine durchzuführen. Bevor sie geht, verabschiedet sich von ihrem Vater Mikail, welcher bereits durch den Schuss vernommen hat, dass etwas nicht stimmt. Er kann seine Tochter aber auch nicht von dem Anschlag abhalten.
Eric und Locke sind inzwischen an der Adresse eingetroffen. Doch Bin-Khalid und seine Männer sind bereits weg. Die Presse hat von der Sache erfahren, was die Terroristen gewarnt hat. Sie brechen ab und fahren zur CTU.
Mikail kann sich befreien. Seine Tochter ist aber bereits fort. Er findet den toten Harris und auch seinen Sohn vor. Er ruft Amira an, doch noch immer lässt sie sich nicht vom Plan abbringen. Sie ist mit einem Truck auf dem Weg zur George Washington-Brücke. Mikalil ruft bei der Polizei an und wird schließlich in die CTU durchgestellt.
Die CTU findet auf einem Satellitenfeed den Truck. Keith Mullins ruft einen Wachmann auf der Brücke an und informiert ihn über den bevorstehenden Anschlag. Er geht los und findet den Truck. Er schießt auf Amira und fordert die anderen Fahrer der Autos auf, sofort die Brücke zu verlassen. Als er den Truck öffnet, muss er feststellen, dass Amira nicht tot ist. Mit letzter Kraft drückt sie den Detonator. Die Brücke explodiert.
Bin-Khalid und seine Männer verfolgen dies im Fernsehen. Um aber die anderen 14 Zellen zu aktivieren, brauchen sie die Daten vom beschädigten USB-Stick. Bin-Khalid ruft Eric in der CTU an. Er sagt, dass er Nicole und Isaac habe und fordert einen Techniker, der den beschädigten USB-Stick repariert und die Daten wiederherstellt.
Body Count
17:34 Uhr: David Harris - erstochen von Amira Dudayev17:35 Uhr: Khasan Dudayev - erschossen von David Harris
17:38 Uhr: 2 CTU-Agenten und 2 Gangmitglieder - erschossen von Bin-Khalids Männern
17:52 Uhr: Amira Dudayev - Selbstmord durch Auslösung der Bombe
17:52 Uhr: Jenkins und mindestens 100 Zivilisten auf der George Washington-Brücke - getötet durch Bombenexplosion
Episode Credits
Drehbuch
David FuryRegie
Jon Cassarbased upon "24" created by
Joel SurnowRobert Cochran
US Erstausstrahlung
06.03.2017 (FOX)DE Erstausstrahlung
14.03.2017 (SKY)Hauptdarsteller
Corey Hawkins als Eric CarterMiranda Otto als Rebecca Ingram
Anna Diop als Nicole Carter
Teddy Sears als Keith Mullins
Ashley Thomas als Isaac Carter
Dan Bucatinsky als Andy Shalowitz
Coral Peña als Mariana Stiles
Charlie Hofheimer als Ben Grimes
Sheila Vand als Nilaa Mizrani
Raphael Acloque als Jadalla Bin-Khalid
Gerald McRaney als Henry Donovan
Jimmy Smits als Senator John Donovan
Gastdarsteller
Kevin Christy als David HarrisBailey Chase als Thomas Locke
Kathryn Prescott als Amira Dudayev
Themo Melikidze als Khasan Dudayev
Laith Nakli als Kusuma
Ivo Nandi als Mikail Dudayev
James DuMont als Jenkins
James Moses Black als Donald Simms
Peter Malek als Salim
Zeeko Zaki als Hamid
Rishik Patel als Dschihadist #1
Michael Aaron Milligan als Theo
Drew Sheer als TAC Agent
Zander Cruz als Gangmitglied
Travis Cutner als TAC Agent
Richard Marrero als Dschihadist #2
Norman Mora als Dschihadist #3
Taraja Ramsess als Gangmitglied
Mark Smith als Dschihadist #4