8x06 - 9:00pm-10:00pm

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • Tag 8: 21:00 Uhr - 22:00 Uhr

    Inhalt

    Jack kontaktiert Hastings und fordert ihn auf, Renee herauszuholen. Ihr ist völlig egal, was mit ihr passiert und dadurch wird sie nicht nur eine Gefahr für sich selbst, sondern auch für die Mission. Hastings weigert sich jedoch beharrlich. Jack gelingt es schließlich einen Kompromiss mit ihm zu auszuhandeln: Er will versuchen sich als Käufer bei den Russen einzuschleusen. Sobald das geschehen ist, wird er versuchen Renee herauszuholen und an ihrer Stelle dort bleiben.
    In der CTU hat Dana damit begonnen, Kevin die von ihm geforderten Informationen zu beschaffen. In einem Lagerhaus der Polizei werden zurzeit 120.000 Dollar Drogengeld gelagert. Das Gebäude ist nur durch eine Alarmanlage gesichert, welche sie von ihrem Arbeitsplatz manipulieren kann. Sie ruft Kevin an und gibt ihm die Informationen durch. Er muss allerdings vorher zur CTU kommen, damit sie ihm die Zugangskarte zu dem Lagerhaus geben kann. Sie verabreden sich auf dem Parkplatz vor der CTU.

    Vladimir bringt Renee in seine Werkstatt zurück und spricht mit ihr unter vier Augen. Sie berichtet ihm über ihren deutschen Käufer, Ernst Meier, welcher daran interessiert ist waffenfähiges Uran auf dem Schwarzmarkt zu kaufen. Vlad ist skeptisch. Wenn Renee Geld braucht, soll sie einfach zu ihm kommen und für ihn arbeiten. Renee erklärt ihm daraufhin, dass sie das Ganze hier macht um nie wieder für irgendjemanden arbeiten zu müssen. Sie bietet Vlad 30%, wenn er mit ihr zusammenarbeitet. Das Angebot kann Vladimir nicht ausschlagen. Er verspricht ein paar Anrufe zu erledigen, allerdings will er eine Anzahlung von 5 Mio. Dollar. Er lässt Renee alleine in dem Raum zurück, damit sie ungestört ihren Käufer kontaktieren kann. Als Renee allein ist, ruft sie Jack an und er erklärt ihr, dass er sich um die Beschaffung des Geldes kümmern wird. Es wird in 30 Minuten verfügbar sein, dann kann die Übergabe stattfinden.

    Dr. Levine injiziert Oleg Morphin um die Schmerzen zu lindern. Derweil erhält Josef einen Anruf seines Vaters, der von ihm wissen will, warum sie noch nicht am Landhaus eingetroffen sind. Josef behauptet in einen Stau geraten zu sein und als Bazhaev Oleg sprechen will behauptet er, dass sein Bruder gerade schläft. Kurz darauf treffen die Resultate von Olegs Untersuchung ein. Sein Gesundheitszustand ist sehr ernst. Eigentlich braucht er sofort eine Knochenmarktransplantation, was ohne ein sechsköpfiges Ärzteteam jedoch nicht möglich ist. Josef macht Levine klar, dass so eine Operation völlig ausgeschlossen ist. Er soll sich lieber etwas überlegen, dass er unter den aktuellen Umständen tun kann. Der Arzt schlägt daraufhin eine Behandlungsmethode vor, mit der man die radioaktiven Partikel aus dem Körper hinausspülen und die weißen Blutkörperchen zur Selbstheilung stimulieren kann. Das ganze ist allerdings nur ein Kompromiss und verspricht keine vollständige Heilung.

    Vlad möchte von Renee wissen, wie es ihr in letzter Zeit ergangen ist. Er entschuldigt sich für das, was er ihr angetan hat. An dem Abend hatte er zu viel getrunken. Renee zeigt sich überrascht, dass Vladimir sich tatsächlich für etwas entschuldigt. Er ist der Meinung, dass Renee nicht nur wegen dem Geld zu ihm gekommen ist, sondern auch wegen ihm. Sie macht ihm klar, dass dem nicht so ist. Da es noch eine Weile dauern wird, bis der Deal mit ihrem Käufer über die Bühne geht, möchte sie sich gerne frisch machen. Vlad zeigt ihr den Weg zur Dusche. Danach gibt er Lugo den Auftrag, sich mit Renees Käufer zu treffen. Er hat nicht die Absicht, sich auf einen Handel mit nuklearem Material einzulassen. Sobald sie die 5 Millionen Dollar haben, hat Lugo den Auftrag ihren Käufer zu erschießen. Vlad hat für Renee seine eigenen Pläne, er will, dass sie in Zukunft wieder für ihn arbeitet.

    Bei der UN informiert Weiss die Präsidentin und Ethan Kanin darüber, dass Hassans Verhalten gegenüber seiner Opposition den Friedensbemühungen bereits schadet. England, Deutschland und Ägypten haben bereits erste Andeutungen gemacht sich zurückziehen zu wollen. Taylor schlägt vor ihnen von Farhad und seinem Ziel eine Atomwaffe zu beschaffen zu erzählen. Weiss rät ihr dringend davon ab, da dies eine Panik verursachen würde. Sie bittet ihn daraufhin alle Repräsentanten der Unterzeichnungsstaaten zu versammeln, damit sie persönlich mit ihnen sprechen kann.

    Tarin Faroush, Hassans Sicherheitschef, gibt ihm eine Liste aller Personen, die bisher verhaftet wurden. Hassan stellt mit Entsetzen fest, dass sich ein Cousin von Jamot unter den Dissidenten befindet. Jamot gehört zu seiner Delegation bei den Friedensgesprächen. Er gibt Tarin den Auftrag, Jamot verhaften zu lassen.

    Als Kevin bei der CTU eintrifft, will Dana nach draußen gehen, um sich mit ihm zu treffen. Arlo hält sie allerdings auf. Sie hatte ihm versprochen Speicherplatz auf dem Server freizumachen, es aber noch nicht getan. Daraufhin versichert sie ihm, dass der Punkt auf ihrer To-Do Liste steht. Sie will nur kurz zur Toilette gehen und sich dann sofort darum kümmern. Arlo wundert sich über ihr Verhalten und fragt Chloe, ob ihr irgendetwas seltsames bei Dana aufgefallen ist. Chloe ist der Meinung, dass Dana ihm nur aus dem Weg geht, da er ständig versucht sich an sie heranzumachen.

    Kevin wartet bereits auf Dana auf dem Parkplatz. Sie gibt ihm eine Zugangskarte und einen PDA, samt Bluetooth. Damit wird sie ihn über Funk dirigieren und wenn er genau das tut, was sie ihm sagt, wird keiner merken, dass er überhaupt in dem Gebäude war. Sie will, dass er ihr verspricht zu verschwinden, sobald die Sache gelaufen ist. Er gibt ihr sein Wort, es klingt allerdings nicht sehr ehrlich. Arlo sitzt derweil in der CTU und beobachtet das Treffen zwischen den Beiden mit Hilfe der Sicherheitskameras.

    Als Renee aus der Dusche tritt und sich ein Handtuch umbindet, kommt Vlad herein. Er ist davon überzeugt, dass sie mit ihm schlafen will. Als sie sich ihm verweigert, droht er ihr damit, den Deal abzublasen. Mit angewidertem Blick lässt Renee sich schließlich von ihm küssen. Er rät ihr sich abzutrocknen und zu ihm zu kommen, sobald sie fertig ist. Jack hört noch immer über Funk mit und versucht ihr klarzumachen, dass sie das alles nicht tun muss. Sie werden einen anderen Weg finden, um an das nukleare Material zu kommen. Renee geht jedoch darauf nicht ein, sie weiß, dass es nur diese eine Möglichkeit gibt. Daraufhin nimmt sie den Funk-Ohrstöpsel heraus, schmeißt ihn ins Waschbecken und spült ihn hinunter.

    Jamot befindet sich gerade mitten in einem Gespräch mit dem britischen Botschafter, als Tarin zu ihm tritt und ihn bittet mitzukommen. Während der Mann abgeführt wird, kontaktiert Tarin Kayla, Hassans Tochter. Er will mit ihr über ihren Vater reden.

    In der Klinik erklärt Dr. Levine Josef, wie er Olegs Behandlung selber durchführen kann. Als es an der Tür klopft, glaubt Levine, dass es sich um die Krankenschwester handelt. Es stehen jedoch Dimitri und Andre, zwei von Bazhaevs Männern vor der Tür und erschießen den Arzt. Die beiden haben den Auftrag die Brüder zu Bazhaev zu bringen.

    Jack und Lugo treffen sich wie vereinbart. Da Jack vorgibt ein Deutscher Namens Ernst Meier zu sein, testet Lugo ihn, indem er eine Konversation auf Deutsch beginnt. Jack besteht den Test, kann allerdings einen amerikanischen Akzent nicht verbergen. Lugo zeigt sich trotzdem zufrieden und kontaktiert Vladimir, als Jack mit ihm sprechen will. Vlad nimmt das Gespräch an, während Renee neben ihm im Bett liegt. Vlad behauptet, dass er alle Informationen die Jack will innerhalb einer Stunde beschaffen kann. Er wird sich darum kümmern, sobald er das Geld hat. Jack will mit Renee sprechen, doch Vlad behauptet, dass sie im Moment keine Zeit hat. Er kann mit ihr sprechen, sobald er bei ihnen eintrifft.

    Jack erkundigt sich bei Lugo nach den Bankdaten und beginnt damit, den Transfer des Geldes vorzubereiten. Während Jack sich über seinen Laptop beugt, machen sich Lugo und seine Leute bereit, Jack auszuschalten.

    Als Renee sich wieder ankleidet, offenbart Vlad ihr seine wahren Pläne. Da sie keinen Funkkontakt mehr zu Jack hat, kann sie ihn nicht warnen und sie versucht Vlad seine Pläne auszureden. Sie beschimpft ihn als Feigling und verspricht, bei ihm zu bleiben. Er lässt sich jedoch nicht davon abbringen. Als Renee versucht zu telefonieren, stößt er sie zu Boden und gibt ihr unmissverständlich zu verstehen, dass sie es nicht wagen soll, sich gegen ihn zu wenden. Renee wird klar, dass sie keine Möglichkeit hat Jack zu warnen.

    Jack schließt den Geldtransfer ab, bevor Lugos Männer jedoch etwas unternehmen können, werden sie von Cole erschossen, der sich als Scharfschütze postiert hat. Jack schlägt Lugo nieder und nimmt ihm die Waffe ab. Dachte Lugo wirklich, er würde bei dem Treffen ganz alleine sein? Er kontaktiert Vladimir und fragt ihn wütend, ob er wirklich geglaubt hat, er würde sich so einfach überrumpeln lassen. Vlad muss einsehen, dass aus dem schnellen Geld nichts wird und er willigt ein, den Deal durchzuziehen. Er gibt Lugo den Befehl Jack zu ihm zu bringen.

    Josef und Oleg kehren zum Nachtclub ihres Vaters zurück. Bazhaev ist außer sich vor Wut. Josef hat mit seinem Verhalten die ganze Familie in Gefahr gebracht und den Befehl seines Vaters missachtet. Er zieht seine Waffe und richtet sie auf Josef. Dann dreht er sich jedoch um und erschießt Oleg. Daraufhin umarmt er Josef und warnt ihn, sich nie wieder gegen ihn zu stellen. Er verlässt den Raum, während Josef entsetzt auf den leblosen Körper seines Bruders starrt.



    Kritik / Review

    fehlt.

    Body Count

    21:44: Dr. Levine
    21:45: 2 Mitarbeiter der Klinik (Fundzeit)
    21:55: 3 von Laitanans Leuten
    21:59: Oleg Bazhaev

    Episode Credits

    Drehbuch

    Manny Coto & Brannon Braga

    Regie

    Brad Turner

    US Erstausstrahlung

    01.02.2010

    DE Erstausstrahlung

    22.03.2010

    Hauptdarsteller

    Kiefer Sutherland als Jack Bauer
    Mary Lynn Rajskub als Chloe O'Brian
    Anil Kapoor als President Omar Hassan
    Annie Wersching als Renee Walker
    Mykelti Williamson als Brian Hastings
    Katee Sackhoff als Dana Walsh
    Chris Diamantopoulos als Rob Weiss
    John Boyd als Arlo Glass
    Freddie Prinze Jr. als Cole Ortiz
    Cherry Jones als President Allison Taylor

    Gastdarsteller

    Jurgen Prochnow als Sergei Bazhaev
    Nazneen Contractor als Kayla Hassan
    Clayne Crawford als Kevin Wade
    David Anders als Josef Bazhaev
    T.J. Ramini als Tarin Faroush
    Tony Curran als Lugo
    Gene Farber als Oleg Bazhaev
    Michael Filipowich als Nick Coughlin
    Eli Goodman als Dr. Joel Levine
    Harry Van Gorkum als Louis Dalton
    Navid Negahban als Jamot
    Jordan Marder als Dimitri
    Callum Keith Rennie als Vladimir Laitanan
    Bob Gunton als Secretary of State Ethan Kanin
    Ariel Mirabal-Ramos als Security Guard
    Presciliana Esparolini als P. Collins (als "Nurse")

    Links zur Forumsdiskussion

    8x06 - 9:00 p.m - 10:00 p.m (Pay-TV)
    8x05 + 8x06: 20.00 Uhr - 22.00 Uhr (Free-TV)

    Episoden der 8. Season

    1.551 mal gelesen