8x17 - 8:00am-9:00am

Inhalt

Jack entschuldigt sich bei Präsidentin Taylor für Hassans Tod. Sie versichert ihm jedoch, dass es allein Hassans Entscheidung war, sich in die Hände der Terroristen zu begeben. Jack ist trotzdem der Meinung, dass er nicht genug getan hat, um Hassans Tod zu verhindern. Er hofft, dass der Friedensprozess trotzdem fortgeführt werden kann. Taylor sieht das ganze allerdings nicht so positiv. Ohne einen Nachfolger sind die Verhandlungen ihrer Meinung nach gescheitert.

Samir ist noch am Leben. Der Plan ist ihn zur CTU zu bringen und zu verhören, sobald sich sein Gesundheitszustand stabilisiert hat. Einer der Sanitäter spritzt ihm allerdings unauffällig eine Flüssigkeit in die Halsschlagader und verschwindet danach unbemerkt. Renee begegnet ihm auf der Treppe und ihre Blicke treffen sich kurz. Sie hat den Eindruck ihn von irgendwoher zu kennen, lässt ihn aber ziehen, da sie sich nicht sicher ist.

Präsidentin Taylor bereitet sich darauf vor die anderen Beteiligten der Friedenskonferenz über den Abbruch der Verhandlungen zu informieren. Der russische Delegierte Novakovich spricht Jamot, den Delegierten aus Kamistan, auf Hassans Tod an. Er glaubt, dass Jamot über Hassans Tod erfreut sein muss, da dieser ihn erst vor ein paar Stunden brutal verhören lies. Jamot kann seine Entrüstung nur schwer zügeln und macht Novakovich klar, dass Hassan ein großer Anführer war, der nur vorübergehend seine Linie verloren hatte. Jamot verabschiedet sich von Novakovich und begegnet kurz darauf Präsidentin Taylor. Er bittet sie um ein kurzes Gespräch, bevor sie sich an die Delegierten wendet. Er ist der Meinung, dass es einen Weg gibt, die Friedensgespräche zu retten. Taylor gewährt ihm die Bitte.

Novakovich spricht am Telefon mit dem falschen Sanitäter, der den Namen Pavel trägt. Pavel berichtet, dass Samir innerhalb der nächsten 30 Minuten tot sein wird. Alle anderen, die sie eventuell verraten könnten, sind ebenfalls tot. Allerdings macht sich Pavel darüber Sorgen, dass Renee ihn eventuell erkannt haben könnte. Er arbeitete zur gleichen Zeit wie Renee mit Vladimir für die russische Maffia und er erinnert sich, dass sie damals kurz bevor Vladimir und seine Crew verhaftet wurden, verschwand. Er beschließt sie im Auge zu behalten und verfolgt das Taxi, dass Jack und Renee genommen haben, um zu seinem Apartment zu fahren.

Präsidentin Taylor und Jamot treffen sich mit Dalia. Auf Jamots Vorschlag hin fragen sie die Witwe, ob sie bereit wäre, Hassans Nachfolge als Präsidentin der IRK anzutreten. Sie ist in ihrem Land sehr beliebt und teilt Hassans Ideale. Dalia protestiert, dass sie keine Politikerin ist, am Ende muss sie sich aber eingestehen, dass es die richtige Entscheidung ist, den Platz ihres verstorbenen Ehemannes bei der Friedenskonferenz einzunehmen.

Tim Woods kontaktiert Chloe um sie zu informieren, dass Hastings nach den Vorfällen des Tages von seinem Posten enthoben wurde. Er gibt ihr vorübergehend den Posten als Chef der CTU. Sie protestiert, da sie sich für alles andere als geeignet hält, doch Tim will davon nichts hören. Die Entscheidung ist bereits gefallen und Hastings wurde informiert. Nachdem sie aufgelegt hat, geht sie zu Hastings in sein Büro und lässt ihn wissen, dass sie seine Entlassung für einen Fehler hält. Hastings sieht das allerdings anders und er ist bereit die Schuld über die Fehler, die gemacht wurden, auf sich zu nehmen.

In seinem Apartment erklärt Renee Jack, dass er sich ihr gegenüber nicht verpflichtet fühlen muss. Jack lässt sie allerdings nicht weiter reden und gibt ihr einen Kuss. In dem Apartment auf der anderen Seite der Straße wird zur gleichen Zeit ein alter Mann von Pavel erschossen. Durch die Fenster hat er einen perfekten Blick auf Jacks Apartment. Er packt sein Gewehr aus und richtet es auf Jack und Renee, die gerade miteinander Schlafen.

Novakovich trifft sich mit Präsidentin Taylor und unterrichtet sie darüber, dass Russland sich aus den Friedensverhandlungen zurückziehen wird. Er zeigt sich von dem Plan, Dalia als neue Präsidentin zu installieren, wenig beeindruckt, obwohl die IRK gerade dabei ist, alle Formalitäten zu erledigen. Taylor wirft ihm zum wiederholten Male vor, dass er sowieso kein Interesse an den Friedensverhandlungen hat. Sie will von ihm wissen, ob sie sich eventuell direkt an Präsident Suvarov wenden soll. Novakovich versichert ihr allerdings, dass er in dieser Sache im Namen des Präsidenten spricht.

Präsidentin Taylor stattet Ethan Kanin, der sich in der Krankenstation von seinem Herzinfarkt erholt, einen Besuch ab. Sie berichtet ihm von den Entwicklungen und ist entsetzt als er vorschlägt, den früheren Präsidenten Charles Logan mit ins Boot zu holen. Kanin ist klar, dass es sich bei Logan um einen Kriminellen handelt, allerdings darf sie nicht ignorieren, dass er von Präsident Daniels begnadigt wurde. Sein besonderes Verhältnis zu Russland kann ihnen von großem Nutzen sein.

Hastings verabschiedet sich von seinen Mitarbeitern und verlässt die CTU. Kaum ist er weg, wird Chloe gleich mit der ersten Krise konfrontiert: Samir geht es auf der Krankenstation plötzlich schlechter und die Ärzte kämpfen um sein Leben. Sie können ihn allerdings nicht retten. Cole versichert Chloe, dass er keine Sekunde von Samirs Seite gewichen ist, seit sie den Tatort verlassen haben. Chloe vermutet, dass bereits am Tatort etwas geschehen sein muss und sie befiehlt den Ärzten eine komplette toxikologische Untersuchung durchzuführen.

Kayla ist entsetzt als sie erfährt, dass ihre Mutter die Nachfolge ihres Vaters antreten will. Sie befürchtet, dass man Dalia ebenfalls ermorden wird. Dalia will davon allerdings nichts hören. Die Entscheidung war allein ihre und sie hofft, dass Kayla sie dabei unterstützen wird stark zu sein.

Präsidentin Taylor trifft sich mit Präsident Logan. Sie traut ihm nicht über den Weg und besteht darauf mit ihm unter vier Augen zu sprechen – ohne seinen Assistenten. Logan ist sich sicher, dass er die Russen zurück an den Verhandlungstisch holen kann. Er gibt der Präsidentin zu verstehen, dass er einige Druckmittel hat, die den Russen keine andere Wahl lassen werden. Er weigert sich allerdings der Präsidentin zu verraten, um was es sich bei den Druckmitteln handelt. Er versichert ihr allerdings, dass keine Gesetze gebrochen werden und dass ihre Präsidentschaft dadurch nicht belastet würde. Als Gegenleistung möchte Logan, dass die Präsidentin die Öffentlichkeit über seine Mithilfe informiert. Außerdem möchte er bei der Unterzeichnung des Friedensvertrages anwesend sein. Taylor wirft ihm vor, nur an der Wiederherstellung seiner eigenen Reputation interessiert zu sein. Logan lässt sich allerdings nicht aus der Ruhe bringen. Er weiß genau, dass die Präsidentin keine anderen Optionen hat, da sie ihn sonst nicht um Hilfe gebeten hätte. Schließlich stimmt sie widerwillig zu. Er bittet sie ein Treffen mit Novakovich zu arrangieren.

In Jacks Apartment räkelt sich Renee im Bett, während Jack aufsteht um sich ein Glas Wasser zu holen. Während Pavel Renee weiterhin von der anderen Seite der Straße beobachtet, klingelt Jacks Handy. Jack ruft Renee zu, dass sie es ignorieren soll, doch sie nimmt den Anruf trotzdem entgegen. Es ist Chloe die ihr mitteilt, dass Samir ermordet wurde. Daraufhin erinnert sich Renee an den Sanitäter und ihr wird endlich klar, dass sie ihn aus ihrer Zeit bei der russischen Maffia kennt. Sie bittet Chloe die alten Überwachungsdaten zu besorgen, damit sie ihn identifizieren kann.

Als Renee das Schlafzimmer verlässt, um Jack von Chloes Anruf zu berichten, ertönt ein Schuss. Renee wird getroffen und sinkt zu Boden. Jack versucht zu ihr zu gelangen, muss dabei allerdings aufpassen, nicht von Pavels Kugeln getroffen zu werden. Er greift nach dem Handy und befiehlt Chloe ihre Ankunft im St. Andrews Hospital anzukündigen. Dann schnappt er sich Renee und flüchtet aus dem Apartment. Unten auf der Straße stoppt er ein Taxi und es gelingt ihnen zu entkommen, bevor Pavel die Straße erreicht. Mit Höchstgeschwindigkeit erreicht das Taxi das Krankenhaus und Renee wird sofort in den OP gebracht. Während Jack im Flur wartet, telefoniert er mit Chloe, die ihn über Samir und den verdächtigen Sanitäter informiert. Plötzlich verlassen mehrere Personen den Operationsraum und einer der Ärzte teilt Jack mit, dass sie Renee nicht retten konnten. Jack ist am Boden zerstört. Völlig erschüttert tritt er zu ihr und blickt sie lange Zeit schweigend an, bevor er sie ein letztes Mal küsst. Dann ist es mit seiner Beherrschung vorbei und er beginnt aus Wut und Trauer zu schluchzen.

Kritik / Review

fehlt.

Body Count

08:22: Jacks Nachbar von gegenüber
08:34: Samir Mehran
08:58: Renee Walker

Episode Credits

Drehbuch

David Fury

Regie

Milan Cheylov

US Erstausstrahlung

12.04.2010

DE Erstausstrahlung

10.05.2010

Hauptdarsteller

Kiefer Sutherland als Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub als Chloe O'Brian
Annie Wersching als Renee Walker
Mykelti Williamson als Brian Hastings
John Boyd als Arlo Glass
Freddie Prinze Jr. als Cole Ortiz
Cherry Jones als President Allison Taylor

Gastdarsteller

Gregory Itzin als President Charles Logan
Bob Gunton als Secretary of State Ethan Kanin
Nazneen Contractor als Kayla Hassan
Reed Diamond als Jason Pillar
Mido Hamada als Samir Mehran
Frank John Hughes als Tim Woods
Graham McTavish als Mikhail Novakovich
Necar Zadegan als Dalia Hassan
Joel Bissonnette als Pavel Tokarev
Navid Negahban als Jamot
Gabrielle Madé als Surgeon
Sarah Hollis als Presidential Aide Susan
Jonathan Strait als Dr. Wynan (als "Doctor (Kanin's)")
Reggie Jordan als CTU Doctor
Ariel Mirabal-Ramos als CTU Guard
Rolando Boyce als Surgeon
Antonio Elias als Nicolaides (als "EMT #1")
Liz Loza als Nurse
Scott Dawson als Businessman

Links zur Forumsdiskussion

8x17 - 8 a.m. - 9 a.m. (Pay-TV)
8x17 + 8x18: 08.00 Uhr - 10.00 Uhr (Free-TV)

Episoden der 8. Season