Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Als George Mason auf dem Weg ins Krankenhaus von dem Anschlag auf die CTU erfährt, entschließt er sich doch ins Büro zurückzukehren. Da die radioaktive Strahlendosis, der er ausgesetzt war, tödlich ist, könnte man ihm in der Klinik schließlich auch nicht großartig helfen. Nachdem die Bombenexplosion im Hauptquartier der CTU zu großen Schäden und Verlusten geführt hat, beginnen die Aufräumarbeiten und Schadensbegrenzung.Kim und Megan erreichten die CTU kurz vor der Evakuierung. Als sie sich nun im Chaos zu orientieren versuchen, bekommt Megan plötzlich einen Anfall und beginnt unkontrolliert zu zittern. Sie wird ins Krankenhaus gebracht und untersucht. Kim erfährt, dass der Auslöser ein Schlag gegen den Kopf war. Den zog sich die kleine Megan vor ein paar Stunden zu, als sie und Kim aus dem Hause der Mathesons flüchteten. Die Ärzte entdecken obendrein noch etliche andere, unbehandelte alte Verletzungen, welche auf wiederholte Misshandlungen schließen lassen. Da die Polizei der Sache auf den Grund gehen will, ruft Kim Megans Mutter an und bittet sie ins Krankenhaus zu kommen. Als diese sich auf den Weg macht, taucht plötzlich ihr Mann Gary in der Tür auf...
Präsident Palmer findet derweil heraus, dass Eric Rayburn hinter der verzögerten Warnung für die CTU steckt und entlässt ihn fristlos. Es wird eine Evakuierung der Stadt erwogen, doch Palmer entscheidet sich dagegen: Es wird keine Evakuierung geben, solange nicht bekannt ist, wo die Bombe detonieren wird!
Jack schafft es schließlich durch Eddie Grant an Joseph Walds Adresse heranzukommen. Als er Wald in seinem Versteck aufspürt, gelingt es ihm den Namen der Kontaktperson zu erfahren. Die Person, die die Terroristen mit Plänen und Zugangscodes der CTU
versorgt hat, war - Nina Myers!
Kritik / Review
fehlt.Body Count
11:14: Scott - Mitglied von Eddie Grants Gruppe.11:14: Chris - Mitglied von Eddie Grants Gruppe.
11:15: Eddie Grant - Joseph Walds 'Rechte Hand'.
11:33: Walds Hund
11:58: Joseph Wald - Terrorist
Episode Credits
Drehbuch
Remi AubuchonRegie
James Withmore Jr.US Erstausstrahlung
19.11.2002DE Erstausstrahlung
16.03.2004Hauptdarsteller
Kiefer Sutherland als Jack BauerSarah Wynter als Kate Warner
Elisha Cuthbert als Kim Bauer
Xander Berkeley als George Mason
Carlos Bernard als Tony Almeida
Dennis Haysbert als President David Palmer
Gastdarsteller
Reiko Aylesworth als Michelle DesslerSkye McCole Bartusiak als Megan Matheson
Billy Burke als Gary Matheson
Timothy Carhart als Eric Rayburn
Michelle Forbes als Lynne Kresge
Sara Gilbert als Paula Schaeffer
Tracy Middendorf als Carla Matheson
Phillip Rhys als Reza Naiyeer
John Terry als Bob Warner
Sal Landi als Arroyo
Jon Gries als Joseph Wald
Scott Allan Campbell als Porter
Scotch Ellis Loring als Paramedic
Douglas O'Keeffe als Eddie Grant
Jimmi Simpson als Chris
Freda Foh Shen als Doctor
Die wichtigsten, deutschen Synchronsprecher
Tobias Meister (Jack Bauer)Sonja Scherff (Kim Bauer)
Anke Reitzenstein (Nina Myers)
Robin Bosch (Tony Almeida)
Holger Mahlich (George Mason)
Thilo Schmitz (David Palmer)
Ulrike Johannson (Sherry Palmer)
Clemens Gerhard (Ryan Chappelle)
Michael Weckler (Mike Novick)
Ulrike Stürzbecher (Michelle Dessler)
Heidrun Bartholomäus (Kate Warner)
Kim Hasper (Reza Naiyeer)
Victoria Sturm (Marie Warner)
Viola Sauer (Lynne Kresge)
Nicolas Böll (Gary Matheson)
Nichts ist Perfekt
Eines haben alle Serien und Filme gemeinsam - nichts ist perfekt! Auch wenn einem beim ersten Ansehen alles korrekt erscheint, logische Löcher in der Handlung sind anscheinend nicht zu vermeiden; und bei „24“ ist das nicht anders.- Durch die Tatsache, dass nur drei kleine Sprengsätze benutzt wurden, halten sich die Schäden innerhalb der CTU in Grenzen. Doch beträgt die Todesrate im Gebäude weit über 20 Menschen. Das paßt eigentlich nicht so ganz zusammen.
- Während Jack auf Eddie Grant schießt, der mit dem Auto auf ihn zufährt, werden die Seitenscheiben des Wagens zerschossen. Als Jack in den Wagen steigt und sich auf den Weg zu Jo Wald macht, sind die Scheiben wie durch Geisterhand wieder völlig intakt.
- Jo Walds Hund hat sich ganz schön Zeit gelassen. Jack bedrohte Wald schon eine ganze Weile mit der Waffe, bevor er von dem Wachhund angegriffen wurde.
- Und wo blieb eigentlich die Verstärkung, die Jack bei Michelle angefordert hatte? Standen die im Stau?
Da Jacks Undercover Mission höchste Prioritätsstufe hatte, sollte man eigentlich davon ausgehen können, das die Verstärkung innerhalb von Minuten eintrifft. - Vor dem Anschlag haben Eddie Grant und seine Leute die Telefonleitungen der CTU gestört. Doch sofort nach der Explosion funktionieren sie wieder, obwohl keiner die Störungen behoben hat.
- Als Kate und Reza im Auto unterwegs sind, stimmen die Bilder in einer Splitscreen Einstellung nicht. Im oberen Bild fahren sie eindeutig eine gerade Strasse entlang (siehe Bewegung der Bäume) und im unteren Bild befinden sie sich mitten in einer Kurve. Kurz darauf kommen sie an einer Abzweigung/Kreuzung und biegen ohne groß anzuhalten links ab. Danach zeigt die Kamera wie sich Kate und Reza bei der Fahrt unterhalten. In der nächsten Kameraeinstellung stehen sie aber noch an der Kreuzung/Abzweigung und sind im Begriff anzufahren, um abzubiegen.
- Am Ende der Folge diskutieren Tony und George, wie man am besten an Paulas Informationen kommen sollte, die ja bewusstlos ist. Dabei reden sie ganz unbekümmert über den geplanten Anschlag mit der Atombombe, während die Sanitäter in unmittelbarer Nähe stehen und alles mithören können. Das war aber eigentlich top secret und es darf bezweifelt werden, dass die Sanitäter über eine entsprechende Unbedenklichkeitsstufe verfügen.
Zitate
- Tony Almeida: I need your password.
George Mason: My password?
Tony Almeida: Yeah.
George Mason: Hendrix.
Tony Almeida: With an 'X'?
George Mason: How else would you spell it?
Deleted Scenes
- Schläger konfrontiert Terroristen an der Tankstelle.
2x04 - 11am-12am (US)
2x03 - 10:00-11:00 + 2x04 -11:00-12:00 (DE)