Mehr als ein vermutlich 2006 liegt wohl im Moment nicht drinn - alles VOR Herbst 2005 ist ausgeschlossen - wahrscheinlicher ist Frühjahr 2006 (so wie S3 im Moment läuft)

was konkretes weiß ich nicht, folgendes sind nur vermutungen; in den USA läuft auf FOX noch bis Juni Season 4, danach gehts mit der Synchronisation los, und es würde verdammt knapp werden wenns dann schon im Herbst bei uns ausgestrahlt werden würde, daher rechne ich persönlich mit Frühjar 2006

Hi!

Also wenn die es zustande bringen, dass die ersten Staffeln von DEPSERATE HOUSEWIVES und LOST diesen April bei uns starten, obwohl die erste Staffel bis dahin in den USA noch nicht einmal abgelaufen ist, dann müsste die Syncro von S4 von 24 doch im Herbst schon längst fertig sein

cu
Stefan

Logisch könnten sie da schon fertig sein. Bei Season 3 war es ja nicht anders. Aber aus Erfahrung mit der dritten Staffel, liegt es einfach nahe, dass RTL2 es wieder so machen wird. Sie wollen ja auch die ersten beiden Season wiederholen. Von daher werden sie versuchen die vierte Staffel so weit rauszuzögern wie es irgendwie noch vertretbar ist.

Yvonne

ahja stimmt, RTLII will ja die ersten beiden Seasons auch noch bringen...nya, mir sowieso egal, mal schauen was ATV+ dazu sagt denen werde ich jetz gleich mal mailen

Original von agent-bauer
mal schauen was ATV+ dazu sagt denen werde ich jetz gleich mal mailen

ATV+ ist auf RTL2 angewiesen. ATV+ kann die S4 nur dann erwerben, wenn RTL2 diese anbietet, und wann dies der fall ist, entscheidet RTL2, denn der sender selbst bestimmt, wie schnell er diese zur synchronisation in aufrag gibt, und wann er es AT und CH zur verfügung stellt. leider.

was ist wenn nicht rtl2 die rechte kaufen sondern sfdrs bzw. atv+ (orf) ?
im moment ist denke ich mal alles möglich

Original von Shorty0115
was ist wenn nicht rtl2 die rechte kaufen sondern sfdrs bzw. atv+ (orf) ?

wäre cool, wird aber nicht passieren. das sind nun mal, im vergleich zu den deutschen, kleine sender, und die ausgabe für die S4 samt synchronisation würde sich nicht rentieren. anders ausgedrückt: die ausgabe würde man nicht ausreichend wieder einbringen können. eine alternative wäre die originalfassung mit untertiteln, wie beim schweizer tv nicht ganz unüblich. aber das wäre die proteste von fans nicht wert. da wartet lieber das sfdrs, bis RTL2 mal soweit ist, dann gibt's wieder zweikanalton.

Guten Tag,

Die Übernahme der Staffel IV steht noch nicht definitiv fest, ist allerdings
sehr wahrscheinlich. Die neue Staffel wird aber kaum vor Herbst 05 für eine
Ausstrahlung zur Verfügung stehen.

Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir zur Zeit noch keine genaueren
Angaben machen können.

Freundliche Grüsse

Schweizer Fernsehen DRS
Contact Center
Annette du Moulin


......

Gut zu hören!

März 06 auf ATV+ wahrscheinlich was ich so gehört habe!