Leider nicht - aber ich lach mich immer noch schlapp über Mason. Finde, der ist am coolsten getroffen.

Mein Japanisch hat in den letzten Jahren zwar auch etwas nachgelassen aber hier mal ein Versuch:
(die Datei ist leider knapp 420kb groß. Dafür ist auch das Gesamtpic größer.)

mitglied.lycos.de/lestat/24comedy.jpg

Lach mich schlapp..

Also das nenn ich mal gelungen...

Ach, du meine Güte! 24tv-forum.de/images/smilies/69.gif
Hab mich lange nich mehr so schlapp gelacht...also, dass is ja echt mal toll gelungen...und die Sprüche...und wie die aussehen...einfach nur super!

@Inceler: Woher kannst du japanisch?

Danke Inceler fürs Übersetzen, echt genial.
Hat klasse Sprüche darunter, hab mich gerade halb totgelacht Vor allem die Palmers finde ich gut, Lieblingspausenbrot mit Bärchenwurst.
Irgendwie vermisse ich Chappelle, oder seh ich ihn einfach nicht.

Der hat das doch garnicht übersetzt, oder?
Sondern selber was erfunden...

Ja, aber das hat er echt weltklasse gemacht... Chapeau, Inceler!

Am lustigsten schaut - find ich - "Unschulds-Jack" mit seinen großen Hundeaugen aus.

Original von G o A
Der hat das doch garnicht übersetzt, oder?
Sondern selber was erfunden...

Zweifelt da jemand an meinen sprachlichen Fähigkeiten?
Immerhin hatte mich mal nen japanischen Kumpel: Tzunekazu Miyazaki! Das reicht doch wohl um das bissel da oben ins deutsche zu übertragen, oder?

Naja...geb's ja zu. Ein bissel hab ich geschummelt. Der Text auf dem Atompilz ist frei erfunden

EDIT

Wenn Bedarf besteht, kann ich ja das Bild mit dem Ausradierten Texten hier posten und wer Lust hat, kann sich was eigenes einfallen lassen.

Original von Inceler
Wenn Bedarf besteht, kann ich ja das Bild mit dem Ausradierten Texten hier posten und wer Lust hat, kann sich was eigenes einfallen lassen.

Au ja, das ist doch witzig!

Also, hier büddeschön. Habt Spass damit.

Japancartoon ohne Text