@Spoilerfreak:
Ich bin sehr dankbar für die Synchronisation und gerade bei "24" ist sie meiner Meinung nach auch gelungen.
Mit "lächerlich" wollte ich dir auch nicht auf den Schlips treten, denn ohne Vergleich betrachetet, ist die Synchro von 24 in keiner Weise "lächerlich".
Schaue ich mir jedoch das Original an und höre, wie einige Schaspieler eigentlich klingen und auch mit der Sprache/Stimme spielen, kommt da - meiner Meinung nach - keine andere Version mit.
Diese Tatsache macht die Synchronisation für mich in gewisser Weise "lächerlich".
Omg, jetzt kann ich das Wort aber nicht mehr hören.
Wahrscheinlich auch der völlig falsche Ort, das zu diskutieren.
Bye, mfg Jule
Ich bin sehr dankbar für die Synchronisation und gerade bei "24" ist sie meiner Meinung nach auch gelungen.
Mit "lächerlich" wollte ich dir auch nicht auf den Schlips treten, denn ohne Vergleich betrachetet, ist die Synchro von 24 in keiner Weise "lächerlich".
Schaue ich mir jedoch das Original an und höre, wie einige Schaspieler eigentlich klingen und auch mit der Sprache/Stimme spielen, kommt da - meiner Meinung nach - keine andere Version mit.
Diese Tatsache macht die Synchronisation für mich in gewisser Weise "lächerlich".
Omg, jetzt kann ich das Wort aber nicht mehr hören.

Wahrscheinlich auch der völlig falsche Ort, das zu diskutieren.
Bye, mfg Jule

[Blockierte Grafik: http://i78.photobucket.com/albums/j101/24_forever/Banner_neu_04.jpg]
... thx to Schusy, Jim and Rob ...
... thx to Schusy, Jim and Rob ...