Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Eric bekommt einen Anruf von Ben Grimes. Er will 2 Millionen Dollar im Tausch gegen den USB-Stick. Wenn er das Geld nicht innerhalb einer Stunde bekäme, ginge er zu Bin-Khalids Leuten und würde versuchen, mit diesen ins Geschäft zu kommen. Eric weiß keinen anderen Ausweg als seinen Bruder Isaac nach dem Geld zu fragen. Dieser hat es auch nicht, weiß aber, dass die Polizei in einer kleinen Asservatenkammer einen höheren Geldbetrag aufbewahrt, welcher von Drogendealern beschlagnahmt wurde.
Eric lässt sich kurzerhand von zwei Polizisten verhaften und übernimmt nach einer kurzen Handgreiflichkeit das Kommando über die beiden. Er fordert die Polizisten auf, ihn in das Revier zu bringen, um das Geld aus der Asservatenkammer zu holen.
Dafür benötigt er jedoch die Hilfe von Rebecca Ingram. Diese hat jedoch noch das Problem, dass sie erst vor wenigen Minuten Kieth Mullins mit einem Teaser handlungsunfähig gemacht hat. Bevor dieser aufwacht, schafft sie ihn zusammen mit Andy Shalowitz in einen Verhörraum. Als Kieth zu sich kommt, erzählt Rebecca ihm von ihrem Verdacht bzw. der Möglichkeit, dass er einer der Verräter von Erics Einheit gegenüber Bin-Khalids Leuten war. Kieth streitet alles ab und nach einigem Zögern gibt er Rebecca Zugang zum Zentralcomputer, um seine Aussage so zu bestätigen.
Während ihrer Recherche herauszufinden, wer denn nun die Daten von Erics Einheit entwendet hat, helfen Rebecca und Andy gleichzeitig auch Eric im Polizeirevier. Von der CTU aus haben sie die Videokameras manipuliert, sodass Eric ungehindert in der Asservatenkammer nach dem Geld suchen kann. Er muss sich beeilen, denn die Frist von Ben läuft in Kürze ab.
In der High-School werden Amira und ihr Lehrer David Harris von Drew dabei erwischt, wie die beiden sich küssen. Harris sieht nur einen Ausweg, stürzt sich auf Drew und schlägt ihn mit dem Kopf so fest auf den Boden, dass er dabei stirbt.
Senator John Donovan muss derweil alleine zu seiner Wahlkampfveranstaltung fahren. Dort trifft er auf seinen Vater und Unterstützer Henry. Er zeigt seinem Sohn ein Video, welches seine politischen Gegner in Kürze veröffentlichen wollen. Außerdem zeigt er ihm Fotos von Johns Wahlkampfmanagerin Nilaa Mizrani, wie sie mit einem Imam spricht, welcher für seine radikalen antiamerikanischen Ansichten bekannt ist. John konfrontiert Nilaa damit. Sie antwortet ihm, dass sie als Studentin zwar in seiner Nähe war, aber nur, um gegen dessen Ansichten zu protestieren. Sie bietet ihren Rücktritt an, um seiner Kandidatur nicht zu schaden. John lehnt ab. Er glaubt ihr.
Währenddessen findet Rebecca in der CTU heraus, dass sich ein externer Computer in die CTU eingehackt hat und die Daten von Erics Team abgerufen hat. Es ist der Computer von Nilaa Mizrani.
Noch bevor sie sich darum kümmern kann, wird sie jedoch von Keith unterbrochen. Mariana hatte kurz zuvor bemerkt, dass ihrem Verdacht nicht nachgegangen wurde und kurzerhand den Leiter der Field Ops-Abteilung Thomas Locke von ihrem Verdacht in Kenntnis gesetzt. Dieser hatte daraufhin Keith gefunden und befreit.
Rebecca und Andy werden schließlich von Keith verhaftet. Da auch der Zugriff auf die Polizeikameras von der CTU aus unterbrochen wird, kann Erics Tarnung nicht mehr unerkannt bleiben. Zuletzt muss er sich daher mit den beiden Polizisten in der Asservatenkammer verbarrikadieren.
Body Count
Keine VerlusteEpisode Credits
Drehbuch
Manny CotoEvan Katz
Regie
Jon Cassarbased upon "24" created by
Joel SurnowRobert Cochran
US Erstausstrahlung
06.02.2017 (FOX)DE Erstausstrahlung
13.02.2017 (SKY)Hauptdarsteller
Corey Hawkins als Eric CarterMiranda Otto als Rebecca Ingram
Anna Diop als Nicole Carter
Teddy Sears als Keith Mullins
Ashley Thomas als Isaac Carter
Dan Bucatinsky als Andy Shalowitz
Coral Peña als Mariana Stiles
Charlie Hofheimer als Ben Grimes
Sheila Vand als Nilaa Mizrani
Raphael Acloque als Jadalla Bin-Khalid
Gerald McRaney als Henry Donovan
Jimmy Smits als Senator John Donovan
Gastdarsteller
Kevin Christy als David HarrisBailey Chase als Thomas Locke
Kathryn Prescott als Amira Dudayev
Zayne Emory als Drew Phelps
Tiffany Hines als Aisha
Daniel Zacapa als Luis
Laith Nakli als Kusuma
Bill Kelly als Officer Paul Vernon
Jimmy Gonzales als Julian Royo
Jesse Malinowski als Officer Tim Bates
Terry Dale Parks als Lieutenant Daniels
Hajji Golightly als Jerome
Corey Hendrix als Homeless Man
Monicamarie Hawkins als W. Jackson
Robert Hendren als Polizist
Zeeko Zaki als Hamid
Rishik Patel als Dschiadist