Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Während die CTU fieberhaft versucht, einen Hinweis zum Verbleib der Terroristen zu finden, hat Andy herausgefunden, was es mit dem Code "East July" auf sich hat: In einer geheimen Operation von Donald Simms wurde Ara, die 10-jährige Tochter Asim Naseris, entführt und sollte getötet werden, sofern ihr Vater nicht bereit wäre, bei Bin-Khalid auszusteigen.Da Andy keine Beweise von Simms Computerserver herunterladen, aber einsehen konnte, dass der Direktor der National Intelligence eine umfangreiche Aktendatei zu Naseri angelegt hat, vermutet er, dass diese eine Spur zu den Terroristen und somit zu Rebecca enthalten könnte. Er weiht daher Keith Mullins ein und die beiden wenden sich schließlich telefonisch an Eric, der sich Zutritt zu Simms Computer verschaffen soll. Doch das Vorhaben ist heikel, denn Simms Büro befindet sich im Pentagon.
Und das ist nicht das einzige Problem. Trotz Protestversuch durch Keith hat Simms einen seiner Vertrauten, Daniel Pang, zur CTU entsandt und ihn als Co-Direktor eingesetzt – vermeintlich als zusätzliche Unterstützung. Andy ist sich jedoch sicher, dass Pangs Erscheinen in Wahrheit mit den von ihm entdeckten Informationen zusammenhängt. Er und Keith müssen fortan also verdeckt operieren, damit Pang ihnen nicht auf die Schliche kommt.
Währenddessen hat Eric, der sich noch im Stadion befindet, eine Idee, wie er ins Pentagon gelangen könnte. Er wendet sich an John, der nach seiner Freilassung ebenfalls zum Stadion gekommen ist und ihm kurz zuvor noch Schuldvorwürfe wegen Rebecca gemacht hat, und bittet ihn um Hilfe. Die Aussicht, seine Frau aus den Händen der Terroristen befreien zu können, besänftigt John schließlich. Wenig später machen er und Eric sich auf dem Weg zu Simms, dem John sein Erscheinen telefonisch ankündigt. Beunruhigt durch den bevorstehenden Besuch des Senators ruft Simms daraufhin Tony Almeida an und erteilt ihm einen Auftrag.
Derweil hat Rebecca – gefesselt und vermeintlich bewusstlos auf dem Boden des Fluchttransporters liegend – eine Unterredung zwischen Bin-Khalid und Naseri mit angehört, in der es darum ging, sie zur Vergeltung ihrer Taten und nun auch von Jadallas Tod wie geplant öffentlich hinzurichten. Um dem zu entgehen, nutzt sie den Lärm einer vorbeifahrenden Polizeisirene zum Zerschlagen einer Flasche und schneidet sich mit einer Scherbe die Pulsadern auf. Doch Naseri entdeckt ihren Selbstmordversuch rechtzeitig und lässt die Wunden versorgen.
Unterdessen ist der Plan, Eric getarnt als Johns persönlichem Secret Service-Agenten ins Pentagon zu schleusen, auch dank einer Datenmanipulation durch Andy und Mariana aufgegangen. Sie gehen umgehend in Simms Büro, wo Eric ihn mit einer Waffe bedroht und sich so Zugriff zu seinem Computerserver verschafft. Andy, der die Daten von der CTU aus ausliest, entdeckt unter anderem eine überraschende Information: Naseris Tochter Ara ist nicht wie angenommen tot, sondern wird seit einem Jahr in einem Haus versteckt gehalten.
Sofort macht Eric sich auf den Weg zu dem Haus, während John zurückbleibt, um Simms in Schach zu halten. Erics Vorhaben: Naseri den Beweis erbringen, dass seine Tochter noch lebt und einen Austausch gegen Rebecca aushandeln.
Am Farmhaus angekommen, setzt Eric die beiden Bewacher Aras außer Gefecht, findet das Mädchen und kann schnell ihr Vertrauen gewinnen. Als er mit ihr das Haus verlassen will, entdeckt Andy, der die Aktion per Satellit überwacht, dass sich ein Van dem Haus nähert. Es ist Tony, der von Simms den Auftrag erhalten hat, das Mädchen aus dem Versteck fortzuschaffen.
Die Ereignisse überschlagen sich schließlich. Eric sitzt mit Ara im Haus fest, da Tony und sein Team es mit Waffengewalt in Schach halten. Simms ist sich keiner Schuld bewusst, da mitunter außergewöhnliche Maßnahmen zum Schutz Amerikas vonnöten seien, und behauptet außerdem, dass die Entführung des Mädchens Rebeccas Idee gewesen sei. Nach einem Notruf Erics informiert Andy John und bittet ihn, Simms dazu zu bewegen, Tonys Rückzug anzuordnen. Als sich Simms weigert, schlägt John ihn nieder, nimmt dessen Handy an sich und versucht nun selbst, mit Tony in Kontakt zu treten. Doch die Rufnummer ist per Code verschlüsselt. Also bittet er Andy um Hilfe, der umgehend mit der Entschlüsselung des Codes beginnt. Pang, dem die Vorgänge in der CTU nicht entgangen sind und Keith damit konfrontiert, wird vom Chef der CTU kurzerhand per Würgegriff außer Gefecht gesetzt. Und am Farmhaus droht die Situation zu eskalieren.
Finale Fortsetzung folgt...
Body Count
22:49 Uhr: Steve (Aras Bewacher) - erschossen von Tony AlmeidaEpisode Credits
Drehbuch
Leigh Dana JacksonRegie
Nelson McCormickbased upon "24" created by
Joel SurnowRobert Cochran
US Erstausstrahlung
10.04.2017 (FOX)DE Erstausstrahlung
17.04.2017 (SKY)Hauptdarsteller
Corey Hawkins als Eric CarterMiranda Otto als Rebecca Ingram
Teddy Sears als Keith Mullins
Dan Bucatinsky als Andy Shalowitz
Coral Peña als Mariana Stiles
Raphael Acloque als Jadalla Bin-Khalid
Jimmy Smits als Senator John Donovan
Carlos Bernard als Tony Almeida
Gastdarsteller
Oded Fehr als Asim NaseriEli Danker als Ibrahim Bin-Khalid
Moran Atias als Sidra
James Moses Black als Donald Simms
C.S. Lee als Daniel Pang
Michael Aaron Milligan als Theo
Seanna Pereria als Ara Naseri
Hannah Culwell als CTU-Datenanalystin
Shauna Rappold als Simms Mitarbeiterin
Lara Lihiya als Simms Assistentin
Jarrett Michael als Security Marine des Pentagons
Annie Humphrey als Aras Bewacherin
Daniel Norris als Steve (Aras Bewacher)
Ernestine Johnson als Lisa
Kiley Casciano als CTU-Mitarbeiterin
Vishal Patel als Handlanger Bin-Khalids
Stephen Caudill als Polizist