Da ich auch ohne ein Jahr in den USA gelebt zu haben Englisch ohne Probleme verstehe, kann ich dir wohl weniger Tipps dazu geben.
Aber ich kann dir versprechen das die DVDs zumindest englische Untertitel haben. Und das hilft, wenn man ein bißchen Englisch kann, normalerweise sehr viel weiter.
Ganz nebenbei: Verstehst du den technischen Slang in der deutschen Synchro? Ich nicht. *g* Dazu kenne ich mich in dem Bereich einfach zu wenig aus. Und deshalb ist es auch im Original nicht wirklich wichtig, jedes technische Detail zu verstehen.
Hast du die Season 1 nicht auf DVD? Leih sie dir doch mal aus der Videothek aus und teste es einfach mal an. Das hilft dir bestimmt am besten weiter eine Meinung darüber zu bilden.
Yvonne
Aber ich kann dir versprechen das die DVDs zumindest englische Untertitel haben. Und das hilft, wenn man ein bißchen Englisch kann, normalerweise sehr viel weiter.
Ganz nebenbei: Verstehst du den technischen Slang in der deutschen Synchro? Ich nicht. *g* Dazu kenne ich mich in dem Bereich einfach zu wenig aus. Und deshalb ist es auch im Original nicht wirklich wichtig, jedes technische Detail zu verstehen.
Hast du die Season 1 nicht auf DVD? Leih sie dir doch mal aus der Videothek aus und teste es einfach mal an. Das hilft dir bestimmt am besten weiter eine Meinung darüber zu bilden.
Yvonne
[Blockierte Grafik: http://24tv.de/banner_avatare/yvonne/long_day.jpg]
Try to imagine that hope is our ship for the soul - Center of the Universe/Kamelot
Die Regeln des Forums - Bitte vor dem Posten lesen!
Try to imagine that hope is our ship for the soul - Center of the Universe/Kamelot
Die Regeln des Forums - Bitte vor dem Posten lesen!