Original von Ness
Dachte ja, Horatio wolle etwas von ihr als er ihr vorschlug später vorbeizukommen und zu helfen, aber dann will er sich wohl einfach etwas um sie kümmern. Nehm ich jetzt mal an.
Du hast gar nicht so unrecht, wenn du denkst, dass er etwas von Yelina will.

Spoiler:
Dass Horatio in Yelina verliebt ist, wird spätestens dann deutlich, wenn Yelina und Stetler ein Paar werden. Stetler ist für die internen Ermittlungen zuständig und schon in einer der ersten Folgen der zweiten Staffel wird gezeigt, dass er sich für Yelina interessiert.