1x23 - 10:00pm-11:00pm

Inhalt

Als David bemerkt, dass Patty mit ihm flirtet, geht er auf das Spiel ein und verabredet sich mit ihr in einem Hotelzimmer. Doch die Dinge laufen nicht so, wie Patty es sich vorgestellt hat. Anstelle eines Rendezvous erklärt David ihr, dass sie entlassen ist. Er hat ihr Spiel durchschaut und weiß, dass sie mit seiner Frau Sherry konspiriert. Sie soll sofort ihre Sachen packen und das Hotel verlassen.

Alexis trifft unterdessen im Versteck der Drazens ein. Es geht ihm allerdings sehr schlecht. Laut dem herbeigeholten Arzt hat er schwere innere Blutungen, die nicht gestoppt werden können. Kurze Zeit später stirbt er. Jack erhält von den Drazens die Anweisung, zu Palmers Hotel zu fahren. Er soll dem Senator ein Handy übergeben, das sie ihm zugesteckt haben und darauf warten, das Victor Drazen den Senator anruft. Während 'Operation Nightfall' wurden 200 Mio. Dollar aus Drazens Besitz beschlagnahmt und auf dem Konto eingefroren. Der Senator hat angeblich die Bevollmächtigung, das Geld freizugeben. Als Palmer davon erfährt, muss er Jack enttäuschen. Das Geld ist nicht mehr da und Victor Drazen weiß das auch. Jack wird klar, dass es sich um eine Falle handeln muss. Er greift nach dem Handy und wirft es vom Balkon - kurz bevor es explodiert! Um das Leben seiner Tochter nicht zu gefährden, bittet Jack darum, dass der Presse mitgeteilt wird, Senator Palmer sei bei dem Anschlag ums Leben gekommen. Kurz darauf erhält Jack einen Anruf von Andre Drazen und bietet sich im Tausch gegen seine Tochter an.

Kim gelingt es derweil allerdings, aus eigener Kraft zu fliehen. Während Victor und Andre Drazen noch über Kims überraschende Flucht diskutieren, erhalten Sie einen Anruf einer Frau, die in serbischer Sprache spricht. Sie gibt den Drazens die Information, dass Senator David Palmer dem Attentat nicht zum Opfer gefallen ist und noch am Leben ist – es ist Nina Myers; sie ist der Spitzel innerhalb der CTU.

Kritik / Review

fehlt.

Body Count

22:10: Alexis Drazen -- Attentäter

Episode Credits

Drehbuch

Robert Cochran, Howard Gordon

Regie

Paul Shapiro

US Erstausstrahlung

14.05.2002

DE Erstausstrahlung

29.09.2003

Hauptdarsteller

Kiefer Sutherland als Jack Bauer
Leslie Hope als Teri Bauer
Sarah Clarke als Nina Myers
Elisha Cuthbert als Kim Bauer
Dennis Haysbert als Senator David Palmer
Penny Johnson Jerald als Sherry Palmer
Carlos Bernard als Tony Almeida

Gastdarsteller

Dennis Hopper als Victor Drazen
Željko Ivanek als Andre Drazen
Xander Berkeley als George Mason
Misha Collins als Alexis Drazen
Tanya Wright als Patty Brooks
Paul Webster als Agent Ron
Josip Kuchan als Serbischer Arzt
Yvette Fernandez als Reporterin
Emile Williams als Berkin (Secret Service-Agent)

Die wichtigsten, deutschen Synchronsprecher

Tobias Meister als Jack Bauer
Marion von Stengel als Teri Bauer
Saskia Weckler als Kim Bauer
Anke Reitzenstein als Nina Myers
Robin Bosch als Tony Almeida
Holger Mahlich als George Mason
Tina Eschmann als Jamey Farrell
Ben Hecker als David Palmer
Ulrike Johannson als Sherry Palmer
Stefanie Kindermann als Mandy
Joachim Siebenschuh als Alan York
Eva Michaelis als Janet York
Michael Weckler als Mike Novick
Jens Wawrczeck als Milo Pressman
Tim Knauer als Rick
Erik Schäffler als Ira Gaines
Gerhard Hinze als Andre Drazen
Clemens Gerhard als Ryan Chappelle

Nichts ist Perfekt

Eines haben alle Serien und Filme gemeinsam - nichts ist perfekt! Auch wenn einem beim ersten Ansehen alles korrekt erscheint, logische Löcher in der Handlung sind anscheinend nicht zu vermeiden; und bei „24“ ist das nicht anders.

Allem voran hat „24“ mit den Entfernungen in Los Angeles zu kämpfen. In der Regel brauchen die Charaktere etwa die Hälfte der Zeit, die man in Wirklichkeit brauchen würde - ohne Stau!! Deshalb werde ich im Folgenden auf diesen Aspekt lieber erst gar nicht eingehen, da diese Sektion sonst völlig ausufern würde !! Auch ist der Stadtplan von Los Angeles in „24“ äußerst fiktiv und entspricht oft in keinster Weise der Wirklichkeit.

• Der Kaffee, den Kim ihrem Aufpasser ins Gesicht schüttet, müsste eigentlich brühend heiß sein und im Gesicht des Mannes Verbrennungen hinterlassen. Als er aber kurz darauf wieder im Bild auftaucht, ist davon keine Spur zu sehen.
  
• Andre behauptet, dass das Handy, das sie Jack mitgegeben haben, pünktlich um 22:45 Uhr klingeln wird. Es klingelt aber bereits schon um 22:34 Uhr.
  

Link zur Forumsdiskussion

Folgen: 22:00 - 24:00 Uhr (dt.)

Episoden der 1. Season